ไพ่ใบเดียวออนไลน์ รายได้สุทธิของงบประมาณของรัฐเพิ่มขึ้น 23.31 เปอร์เซ็นต์ในเดือนกันยายนเมื่อเทียบกับเป้าหมายงบประมาณ ตัวเลขสุดท้ายที่เผยแพร่โดยสำนักเลขาธิการทั่วไปของรายได้เปิดเผยเมื่อวันพุธ
รายรับจากงบประมาณ (ก่อนคืนสินค้า) มีจำนวนทั้งสิ้น 5.6 พันล้านยูโรในเดือนกันยายน เพิ่มขึ้นจากประมาณการชั่วคราวที่ 5.512 พันล้านยูโร
ไพ่ใบเดียวออนไลน์ รายได้งบประมาณ (ก่อนคืนสินค้า) สำหรับช่วงเดือนมกราคม-กันยายน เกินเป้าหมายงบประมาณ 4.03 เปอร์เซ็นต์ เพิ่มขึ้นจากประมาณการสำรองที่เพิ่มขึ้น 3.79 เปอร์เซ็นต์ รายรับสุทธิสำหรับงวดเก้าเดือนทะลุเป้าหมายที่ 4.34% เพิ่มขึ้นจากที่เพิ่มขึ้น 3.15% ตามตัวเลขชั่วคราว
รายรับสุทธิของงบประมาณในเดือนกันยายนทะลุเป้าหมาย 23.31 เปอร์เซ็นต์ เพิ่มขึ้นจากประมาณการชั่วคราวที่เพิ่มขึ้น 19.33 เปอร์เซ็นต์ “ตัวเลขเหล่านี้นำเสนอการตอบสนองต่อเอกสารสำหรับผู้ที่พูดถึงรายได้สาธารณะที่ตกราง” สำนักเลขาธิการกล่าวในการประกาศ
รายรับสุทธิในเดือนกันยายนมีจำนวนทั้งสิ้น 5.273 พันล้านยูโร เพิ่มขึ้นจาก 3.519 พันล้านในเดือนเดียวกันในปี 2558 เพิ่มขึ้น 49.84% รายรับสุทธิในช่วงมกราคม-กันยายน มีจำนวนทั้งสิ้น 34.914 พันล้านยูโร จาก 32.128 พันล้านยูโรในช่วงเวลาเดียวกันของปีที่แล้ว เพิ่มขึ้น 8.67 เปอร์เซ็นต์t ในเดือนกันยายน รายรับภาษีเงินได้เพิ่มขึ้น 32.86 เปอร์เซ็นต์ ในขณะที่รายรับภาษีทรัพย์สินเพิ่มขึ้น 2,497.56% การคืนภาษีเพิ่มขึ้น 30.71 เปอร์เซ็นต์ในเดือนกันยายนและเพิ่มขึ้น 21.89 เปอร์เซ็นต์ในช่วงเก้าเดือน
(ที่มา: ANA-MPA)

ผู้นำฝ่ายค้านกรีก: พรรค ND พูดความจริงกับผู้มีสิทธิเลือกตั้ง
กรีซ ข่าวกรีก การเมือง
แมรี่ แฮร์ริส – 26 ตุลาคม 2559 0
ผู้นำฝ่ายค้านกรีก: พรรค ND พูดความจริงกับผู้มีสิทธิเลือกตั้ง
mitsotakis
ในการปราศรัยกับคณะผู้แทนนักข่าวต่างชาติที่มาเยือนเมื่อวันพุธคีริอากอส มิทโซทาคิสผู้นำฝ่ายค้านหลักฝ่ายค้านหลักประชาธิปไตยใหม่ให้คำมั่นว่าจะพูดกับพลเมืองกรีก “ด้วยภาษาแห่งความจริง ไม่ว่าจะรุนแรงเพียงใด” การประชุมร่วมกับนักข่าวที่มีชื่อเสียงของสื่อยุโรปและสื่อต่างประเทศได้จัดขึ้นที่สำนักงานกลางของ ND ในเขต Moschato
“เก้าสิบเปอร์เซ็นต์ของชาวกรีกเชื่อว่าประเทศกำลังมุ่งหน้าไปในทิศทางที่ผิด” มิทโซทาคิสกล่าว โดยสังเกตว่าขณะนี้ชาวกรีกไม่ไว้วางใจระบบการเมือง
“เป้าหมายของเราคือฟื้นฟูความไว้วางใจนี้ วิธีที่เราจะบรรลุสิ่งนี้คือการบอกความจริง หลายครั้งที่เราพูดทำให้ประชาชนรู้สึกไม่สบายใจ เราไม่ต้องการที่จะสัญญาในสิ่งที่เราไม่สามารถส่งมอบได้” มิทโซทากิสกล่าว
ตามที่ผู้นำของ ND กล่าวว่าเพื่อให้กรีซสามารถออกจากวิกฤตได้จำเป็นต้องดำเนินการปฏิรูปโครงสร้างอย่างลึกซึ้งซึ่งรวมถึงการแปรรูปและการเปลี่ยนแปลงในการดำเนินงานของภาครัฐซึ่งจะต้องมีประสิทธิภาพมากขึ้นและไม่เกี่ยวข้องกับฝ่ายใดที่มีอำนาจ .
เกี่ยวกับวิกฤตผู้ลี้ภัย มิทโซทาคิสอธิบายว่าข้อตกลงระหว่างสหภาพยุโรปและตุรกีนั้น “เปราะบาง” และเตือนว่าสถานการณ์บนเกาะต่างๆ ของกรีซมีความสำคัญ เนื่องจากจุดต่างๆ
(ที่มา: ANA-MPA)

CEDEFOP: ผู้สำเร็จการศึกษาชาวกรีกไม่มีทักษะสูงเหมือนในประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปอื่น ๆ
เศรษฐกิจ กรีซ ข่าวกรีก
แมรี่ แฮร์ริส – 26 ตุลาคม 2559 0
CEDEFOP: ผู้สำเร็จการศึกษาชาวกรีกไม่มีทักษะสูงเหมือนในประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปอื่น ๆ
จบการศึกษา
ผู้สำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยในกรีซนั้นล้าหลังในด้านทักษะเมื่อเทียบกับนักศึกษาคนอื่นๆ ในยุโรป รายงานโดยศูนย์ยุโรปเพื่อการพัฒนาอาชีวศึกษา (CEDEFOP) พบว่าผู้สำเร็จการศึกษาชาวกรีกมีทักษะไม่เพียงพอที่จะได้งานระดับสูง ประธานาธิบดี CEDEFOP Kostas Pouliakas รั้งผู้สมัครรับเลือกตั้งชาวกรีกในการตอบสนองความต้องการของธุรกิจ ปัญหาเลวร้ายลงมากโดยเฉพาะในภาคส่วนที่ต้องการผู้สมัครที่มีทักษะสูง เช่น เทคโนโลยีสารสนเทศ (IT)
ข้อมูล CEDEFOP แสดงให้เห็นว่าผู้สำเร็จการศึกษาด้านบริหารธุรกิจ ไอที และการขายจะเป็นที่ต้องการมากที่สุดภายในปี 2568 โดยภาคส่วนที่มีแนวโน้มมากที่สุดในปีต่อๆ ไปจะเป็นธุรกิจอสังหาริมทรัพย์และวิศวกรรมโยธา ซึ่งจะควบคุมตลาดงานประมาณ 22.67 เปอร์เซ็นต์ ตามด้วยที่พักและ ภาคอุตสาหกรรมอาหาร สาขาการท่องเที่ยว ร้อยละ 18.84
ปัญหาอีกประการหนึ่งที่กรีซเผชิญคือปัญหาประชากรสูงอายุ จำนวนแรงงานที่ลดลงจะบ่อนทำลายเศรษฐกิจด้วยประชากรศาสตร์ที่มีผลกระทบในทางลบต่อภาคเกษตรกรรม “ในภาคเกษตรกรรม จะมีตำแหน่งงานว่าง 307,253 ตำแหน่งภายในปี 2568 และนี่ไม่ใช่เพราะการเติบโตของภาคส่วนนี้ แต่เนื่องมาจากอายุของเกษตรกรในปัจจุบัน ซึ่งจะเกษียณอายุและไม่ถูกแทนที่ด้วยเลือดใหม่” ปูลิอากัสกล่าว
การคาดการณ์ต้องได้รับการพิจารณาด้วยความระมัดระวัง เนื่องจากเป็นไปตามแบบจำลองทางเศรษฐมิติซึ่งรวมถึงแนวโน้มการจ้างงานที่แพร่หลายก่อนเกิดวิกฤตเศรษฐกิจในกรีซเมื่อภาคอสังหาริมทรัพย์เป็นภาคที่เฟื่องฟู ดังนั้น การคาดการณ์เหล่านี้จึงอาจเบี่ยงเบนไปในอีกทิศทางหนึ่งเนื่องจากการเพิ่มขึ้นอย่างเด่นชัดของการว่างงานและเงาของความไม่มั่นคงที่มองข้ามอนาคตในระยะสั้นและระยะกลางของประเทศ
ถึงกระนั้นก็ตาม ผู้เชี่ยวชาญที่มีทักษะสูงจะยังคงต้องการในอนาคตโดยมีจำนวนเพิ่มขึ้นภายในปี 2568 ควบคู่ไปกับการลดจำนวนแรงงานที่มีทักษะต่ำที่ต้องการ CEDEFOP เน้นว่าเพื่อให้เกิดความสมดุลที่มากขึ้นระหว่างอุปทานแรงงานและอุปสงค์ในระบบเศรษฐกิจกรีก จำเป็นต้องมีผู้สำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยที่มีทักษะสูง และนั่นเป็นพื้นที่ที่กรีซล้าหลังเมื่อเทียบกับประเทศในสหภาพยุโรปอื่น ๆ

รายได้ครัวเรือนของกรีกหดตัวยิ่งขึ้นด้วยการรัดเข็มขัดมากขึ้น
เศรษฐกิจ กรีซ ข่าวกรีก
แมรี่ แฮร์ริส – 26 ตุลาคม 2559 0
รายได้ครัวเรือนของกรีกหดตัวยิ่งขึ้นด้วยการรัดเข็มขัดมากขึ้น
ครอบครัว
ครอบครัวชาวกรีกที่ได้เห็นรายได้ครัวเรือนของพวกเขาถูกฆ่า สังเกตเห็นการลดลงมากยิ่งขึ้นตามข้อมูลที่เผยแพร่โดยหน่วยงานสถิติของกรีก (ELSTAT) ตัวเลขล่าสุดแสดงให้เห็นว่าการใช้จ่ายของผู้บริโภคลดลง 1.1% ลดลงจาก 32.2 พันล้านยูโรเป็น 31.8 พันล้านยูโรในไตรมาสที่สองในปี 2559
รายได้ครัวเรือนแบบใช้แล้วทิ้งลดลง 0.7% จาก 29.9 พันล้านในปี 2558 เป็น 29.7 พันล้านยูโรในช่วงเวลาเดียวกัน อัตราการออมของครัวเรือนอยู่ที่ -7.2 เปอร์เซ็นต์ในปี 2559 เป็น -7.6 เปอร์เซ็นต์ในปี 2558
อัตราการลงทุนรวมของภาคส่วน ซึ่งกำหนดเป็นการสร้างทุนถาวรขั้นต้นหารด้วยมูลค่าเพิ่มรวม อยู่ที่ร้อยละ 22.1 เมื่อเทียบกับร้อยละ 18.4 ในไตรมาสที่สองของปี 2558 ดุลภายนอกของสินค้าและบริการมีการขาดดุลร้อยละ 0.4 เทียบกับ 0.1 พันล้าน เกินดุลในไตรมาสที่สองของปี 2558
เงินให้กู้ยืมสุทธิของรัฐบาลทั่วไปในช่วงไตรมาสที่สองของปี 2559 มีจำนวน 0.2 พันล้านยูโร เทียบกับ 1.6 พันล้านยูโรของการกู้ยืมสุทธิในไตรมาสที่สองของปี 2558
ข้อมูลที่นำเสนอถูกรวมเข้าด้วยกันตามระบบใหม่ของยุโรป ของบัญชีระดับชาติและระดับภูมิภาค

ทีมฟุตบอลผู้ลี้ภัยสนุกกับการแข่งขันกับทีมเร่ร่อนชาวกรีกในเทสซาโลนิกิ [ภาพถ่าย]
กรีซ ข่าวกรีก การตรวจคนเข้าเมือง ชีวิต
Kerry Kolasa-Sikiaridi – 26 ตุลาคม 2559 0
ทีมฟุตบอลผู้ลี้ภัยสนุกกับการแข่งขันกับทีมเร่ร่อนชาวกรีกในเทสซาโลนิกิ [ภาพถ่าย]
ฟุตบอล-กรีซ-ผู้ลี้ภัย-กรีก-จรจัด-ทีมชาติ-876-364-1477409078เมื่อวันศุกร์ที่แล้ว ในวันที่มีเมฆมากในพื้นที่ห่างไกลของเทสซาโลนิกิทางตะวันตก ผู้เล่นจากทีมฟุตบอลที่ไม่น่าจะเป็นไปได้สองทีมมาพบกันเพื่อนัดการแข่งขัน ทีมฟุตบอลไร้บ้านชาวกรีกและทีมที่ประกอบด้วยผู้ลี้ภัยรุ่นเยาว์ที่ติดอยู่ในค่ายผู้อพยพในกรีซเป็นเวลาหลายเดือน
พวกเขารวมตัวกันที่ศูนย์ผู้ลี้ภัยซึ่งเป็นโรงงานเก่าในกรีซที่เกษียณอายุแล้ว นำรองเท้าผ้าใบกีฬาของพวกเขาไปด้วย และเป็นครั้งแรกในระยะเวลานานที่ผู้ลี้ภัยรุ่นเยาว์สามารถสนุกสนานได้
แม้ว่ามันจะเป็นเกมกระชับมิตร แต่การประชุมก็มีความสำคัญสำหรับผู้เล่นทุกคนที่เกี่ยวข้อง และผู้ชมต่างส่งเสียงเชียร์ผู้เล่นขณะที่พวกเขาต่อสู้เพื่อทำประตู
“มันเป็นประสบการณ์ที่เข้มข้น” Sakis Avramakis โค้ชของทีม Homeless กล่าวกับนิตยสาร VICE Greece. “ทุกคนรักมัน มันเป็นเกมที่สำคัญมาก”
ทีมฟุตบอลไร้บ้านชาวกรีกเพิ่งได้รับรางวัล Fair Play Award ที่การแข่งขัน Homeless World Cup ในเมืองกลาสโกว์ช่วงฤดูร้อนนี้ เป้าหมายของพวกเขาในนัดนี้คือการมอบโอกาสให้ผู้เล่นผู้ลี้ภัยได้หลบหนีจากความกังวล แม้ว่าจะเพียงไม่กี่ชั่วโมงก็ตาม
(ภาพถ่ายเดิมปรากฏในรองกรีซ )
ฟุตบอล-กรีซ-ผู้ลี้ภัย-กรีก-จรจัด-ทีมชาติ-876-485-1477409081 ฟุตบอล-กรีซ-ผู้ลี้ภัย-กรีก-จรจัด-ทีมชาติ-876-623-1477409068 ฟุตบอล-กรีซ-ผู้ลี้ภัย-กรีก-จรจัด-ทีมชาติ-876-678-1477409075 ฟุตบอล-กรีซ-ผู้ลี้ภัย-กรีก-จรจัด-ทีมชาติ-876-799-1477409070 ฟุตบอล-กรีซ-ผู้ลี้ภัย-กรีก-จรจัด-ทีมชาติ-876-844-1477409076
ผู้ลี้ภัยไหลไปยังกรีซไม่ลดละ; ความผิดหวังที่ค่ายแออัด
กรีซ ข่าวกรีก การตรวจคนเข้าเมือง การเมือง
แมรี่ แฮร์ริส – 26 ตุลาคม 2559 0
ผู้ลี้ภัยไหลไปยังกรีซไม่ลดละ; ความผิดหวังที่ค่ายแออัด
lesvos_migrants
ผู้ลี้ภัยและผู้อพยพกระแสจากตุรกีกรีซยังคงคงที่มีจำนวนของชาวต่างชาติที่ติดอยู่บนหมู่เกาะกรีกที่ 15,714 คน ในช่วง 20 วันที่ผ่านมา มีผู้ลี้ภัยและผู้อพยพ 2,228 คนเดินทางมายังกรีซจากตุรกี ตามข้อมูลจากองค์การระหว่างประเทศของผู้อพยพ (IOM) ในจำนวนนี้ มีผู้ลี้ภัย 107 คนมาถึงในช่วง 24 ชั่วโมงที่ผ่านมา ตั้งแต่ต้นปีจนถึง 23 ตุลาคม มีผู้เดินทางถึง 169,302 คนผ่านทางทะเลอีเจียน ยอดผู้เสียชีวิตจากการข้ามอันตรายอยู่ที่ 3,671 คนในปีนี้เพียงอย่างเดียว
ผู้ลี้ภัยส่วนใหญ่ในกรีซในปัจจุบันเป็นผู้เยาว์ที่เดินทางโดยลำพัง. มีเด็กที่เดินทางโดยลำพัง 1,500 คน ปะปนกับผู้ลี้ภัยคนอื่นๆ ที่ศูนย์ต้อนรับ และมีเด็กเพียง 700 คนถูกจัดไว้ในสถานที่ที่เหมาะสม
แม้ว่ากลุ่มเปราะบางจะมีความสำคัญในโครงการย้ายถิ่นฐานจากกรีซไปยังประเทศอื่นๆ ในสหภาพยุโรป แต่มีผู้เยาว์ที่เดินทางโดยลำพังเพียง 50 คน เนื่องจากประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปเพียงไม่กี่ประเทศต้องการรับเด็กด้วยเหตุผลที่ชัดเจน เป็นผลให้พวกเขาเป็นอาหารสัตว์สำหรับการแสวงประโยชน์เนื่องจากผู้ค้ามนุษย์แสวงหาพวกเขา
สิ่งอำนวยความสะดวกที่แออัดยัดเยียดนำไปสู่ความตึงเครียดที่หมู่เกาะกรีก ล่าสุดพบข้อบ่งชี้ถึงแรงกดดันและความปั่นป่วน เมื่อผู้ประท้วงผู้ลี้ภัยบนเลสวอสขว้างก้อนหินและผ้าห่มที่จุดไฟเผาที่สำนักงานของสำนักงานสนับสนุนลี้ภัยแห่งยุโรป (EASO) ในวันจันทร์ รวมถึงการประท้วงของผู้ลี้ภัยอีกครั้งที่ค่ายแห่งหนึ่งบนเกาะกรีก Chios ในวันพุธที่บังคับให้พนักงานดำเนินการลี้ภัยเพื่ออพยพ
การทำลายสิ่งอำนวยความสะดวกที่ Lesvos ส่งผลให้กระบวนการลี้ภัยหยุดชั่วคราว ปัญหาที่พบในค่ายที่ Myrsini Elia เมื่อผู้ลี้ภัยโจมตีผู้หญิงคนหนึ่งที่ทำงานด้านจัดเลี้ยงอาหาร โดยถือว่าเธอต้องรับผิดชอบต่อการจมน้ำของเด็กวัยหัดเดินอายุ 18 เดือนในสระน้ำครึ่งหนึ่ง
ค่ายผู้อพยพที่แออัดยัดเยียดเต็มไปด้วยความคับข้องใจ เนื่องจากผู้ลี้ภัยถูกกีดกันไม่ให้ออกนอกเกาะจนกว่าจะมีการประเมินข้อเรียกร้องของพวกเขา เพื่อให้สามารถเนรเทศผู้ไม่ผ่านเกณฑ์จำนวนมากไปยังตุรกีได้

Pavlopoulos ในเทสซาโลนิกิ: กรีซให้คำมั่นที่จะปกป้องสิทธิของตน
กรีซ ข่าวกรีก การเมือง
แมรี่ แฮร์ริส – 26 ตุลาคม 2559 0
Pavlopoulos ในเทสซาโลนิกิ: กรีซให้คำมั่นที่จะปกป้องสิทธิของตน
pavlopulos_thessกรีซจะปกป้องสิทธิของตนเป็นประเทศโดยไม่ต้องถอยหรือการทำสัมปทานประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐเฮเลโพรโคปิสแพาฟล ปลอส กล่าวในเทสซาโลในวันพุธที่ในข้อความที่มุ่งเพื่อนบ้านของกรีซ แต่ยังสหภาพยุโรปและประชาคมระหว่างประเทศ
การพูดในงานเลี้ยงอาหารค่ำเพื่อเป็นเกียรติแก่เขาที่ Thessaloniki Officers’ Mess โดยพลโท Alkiviadis Stefanis ผู้บังคับบัญชา C Army Corps/NRDC-GR Pavlopoulos ได้ชี้แจงอย่างชัดเจนว่าวิกฤตนี้จะไม่ส่งผลกระทบต่อวิธีที่กรีซปกป้องสิทธิและอาณาเขตของตน
“เราพูดกับเพื่อนบ้านของเราและกับทุกคนว่า แม้จะเกิดวิกฤติสำหรับเรา ชาวกรีกจะไม่มีทางยอมจำนนต่อการปกป้องประวัติศาสตร์ของเรา ปัจจุบันของเรา และอนาคตของเรา เราอ้างสิทธิ์ในสิ่งใดๆ ที่ไม่ใช่ของเรา แต่เราไม่ได้ตั้งใจจะมอบสิ่งของที่เป็นของเราโดยอิงจากประวัติของเราและคำสั่งทางกฎหมายที่ควบคุมประชาคมโลกและสหภาพยุโรป” เขากล่าว
ใครก็ตามที่จินตนาการว่าวิกฤตครั้งนี้จะบ่อนทำลายขวัญกำลังใจของชาวกรีกและกองทัพกรีก จะเป็นความผิดพลาดครั้งใหญ่ เช่นเดียวกับที่คนอื่นๆ เคยทำในอดีต เขากล่าวเสริม
ในข้อความที่ส่งถึงสโกเปีย Pavlopoulos ได้เน้นย้ำว่า “มาซิโดเนียเป็นหนึ่งเดียวและเป็นภาษากรีก” และประวัติศาสตร์นั้นตั้งอยู่บนข้อเท็จจริง ไม่ใช่จินตนาการ “การอ้างสิทธิ์ในดินแดนและชื่อละเมิดกฎหมายยุโรป ตราบใดที่พวกเขายังคงอ้างสิทธิ์เช่นนี้ต่อไป พวกเขาจะไม่มีวันเข้าร่วมสหภาพยุโรปและองค์กรระหว่างประเทศอื่น ๆ” เขากล่าว
ในการปราศรัยกับอังการา เขาตั้งข้อสังเกตว่าสนธิสัญญาโลซานก็เป็นส่วนหนึ่งของกฎหมายระหว่างประเทศเช่นเดียวกัน และมีการคว่ำบาตรสำหรับความล้มเหลวในการดำเนินการและปฏิบัติตามนั้น “กรีซจะไม่ยอมให้มีการโต้แย้งโดยตรงหรือโดยอ้อมเกี่ยวกับอำนาจอธิปไตยของชาติ” Pavlopoulos กล่าว
เกี่ยวกับปัญหาของไซปรัสประธานาธิบดีกล่าวว่าการปรากฏตัวของกองทหารตุรกีที่ยึดครองไซปรัสอย่างต่อเนื่องเป็นที่มาของความอัปยศสำหรับสหภาพยุโรปและประชาคมระหว่างประเทศ
“ไซปรัสและกรีซจะไม่อนุญาตให้มีการผจญภัยซ้ำกับแผนอันนัน…. พวกเขาปฏิเสธการแก้ปัญหาของสมาพันธ์เพราะสมาพันธ์ภายในสหภาพยุโรปนั้นคิดไม่ถึง ปัญหาของไซปรัสสามารถแก้ไขได้ตามเงื่อนไขต่อไปนี้: บุคลิกภาพสากลเพียงคนเดียว สัญชาติเดียว อำนาจอธิปไตยเต็มรูปแบบ ไม่มีกองทัพยึดครอง และไม่รับประกัน” Pavlopoulos กล่าว
(ที่มา: ANA-MPA)

ธนาคารโลก: กรีซอยู่ในอันดับที่ใกล้กับอัฟกานิสถานในการสนับสนุนผู้ประกอบการ
ธุรกิจ จุดเด่น กรีซ ข่าวกรีก
Philip Chrysopoulos – 26 ตุลาคม 2559 0
ธนาคารโลก: กรีซอยู่ในอันดับที่ใกล้กับอัฟกานิสถานในการสนับสนุนผู้ประกอบการ
ape2_4กรีซร่วง 3 อันดับในรายงานประจำปีของธนาคารโลกเรื่องความง่ายในการทำธุรกิจ โดยมีจุดอ่อนหลักอยู่ที่การปฏิบัติตามสัญญาและการลงทะเบียนทรัพย์สิน
ตามรายงาน กรีซใกล้เคียงกับการดึงดูดนักลงทุนต่างชาติอย่างอัฟกานิสถานและมาลี ในการจัดอันดับประจำปี 2560 กรีซตกลงมาอยู่อันดับที่ 61 จาก 190 ประเทศ โดยอยู่ในอันดับที่ 58 สำหรับปี 2559 โดยลดลงในแปดในสิบปัจจัยที่ประเมิน
ในการปฏิบัติตามสัญญา ซึ่งถือว่าโดยหลักแล้วความสามารถของรัฐในการรับประกันการปฏิบัติตามข้อตกลงทางธุรกิจและเพื่อปกป้องนักลงทุน กรีซครองตำแหน่งที่ 133 ที่แย่ที่สุดเป็นอันดับสองในบรรดาประเทศที่พัฒนาแล้ว ยกเว้นประเทศไซปรัส อยู่ในอันดับที่ต่ำกว่า 6 แห่ง
ปัญหาสำคัญคือต้องใช้เวลาจำนวนมากในการแก้ปัญหาทางกฎหมายในการอุทธรณ์การปฏิบัติตามสัญญา โดยเฉลี่ย ศาลกรีกต้องใช้เวลา 1,580 วันในการตัดสิน ซึ่งเท่ากับเกือบสี่ปีครึ่ง
นี่เป็นหนึ่งในบันทึกที่แย่ที่สุดในโลก เนื่องจากประเทศเดียวที่ความยุติธรรมใช้เวลานานกว่าจะได้รับบริการคืออัฟกานิสถาน ซูรินาเม และกินี-บิสเซา
ประเทศที่มีกรอบโครงสร้างสถาบันที่ดีที่สุดในการแก้ไขข้อพิพาทด้านสัญญาคือเกาหลีใต้ ในขณะที่สิงคโปร์อยู่ในอันดับที่สอง โดยกระบวนการดำเนินคดีจะเสร็จสิ้นภายใน 164 วันโดยเฉลี่ย
ภาพที่คล้ายกันปรากฏในทะเบียนทรัพย์สิน โดยกรีซอยู่ในอันดับที่ 141 ซึ่งแย่กว่าเวเนซุเอลา เกรเนดา แทนซาเนีย มาลี และกินี
ปัญหาหลักประการหนึ่งในการเริ่มต้นธุรกิจในกรีซคือจำนวนขั้นตอนที่ต้องใช้ นับสิบในขณะนี้ ในขณะเดียวกัน คุณภาพของบริการสาธารณะอยู่ในอันดับที่ 4.5 จากทั้งหมด 30
อุปสรรคสำคัญอีกประการที่ธุรกิจเผชิญคือความยากลำบากในการจัดหาเงินทุนสำหรับองค์กร กรีซอยู่ในอันดับที่ 82 ลดลง 4 อันดับจากปีที่แล้ว

ผู้ก่อการร้ายญิฮาดมากกว่าสิบคนใน ‘เซลล์’ ของเอเธนส์
อาชญากรรม กรีซ ข่าวกรีก สังคม
Philip Chrysopoulos – 26 ตุลาคม 2559 0
ผู้ก่อการร้ายญิฮาดมากกว่าสิบคนใน ‘เซลล์’ ของเอเธนส์
ภาพผู้ก่อการร้ายกลุ่มรัฐอิสลาม (ไอเอส)มากกว่าสิบคนมีการติดต่อใกล้ชิดกับกลุ่มที่เรียกว่า “Athens Cell” ตามเอกสารของศาลในบรัสเซลส์ หนังสือพิมพ์ Kathimerini กล่าว
สมาชิกหลักสองคนของทีมเอเธนส์ที่สนับสนุนการโจมตีฆ่าตัวตายของกลุ่มคนในปารีสและบรัสเซลส์ ได้แก่ โอมาร์ ดามาเช วัย 34 ปี ชาวแอลจีเรีย และวาลิด ฮามัม ชาวฝรั่งเศสวัย 32 ปี
ทั้งสองผู้ก่อการร้ายที่ตั้งอยู่โดยหน่วยต่อต้านการก่อการร้ายกรีกในย่าน Pagkrati เอเธนส์ในมกราคม 2015 มีการติดต่ออย่างใกล้ชิดกับอีกแปดjihadistsที่ผ่านกรีซ
ตามเอกสารที่อยู่ในมือของ Kathimerini Zaid Koulliss วัย 20 ปีที่เกิดใน Utrecht เป็นสมาชิกของกลุ่มที่จัดการโจมตีนองเลือดในกรุงปารีสและบรัสเซลส์ เมื่อวันที่ 30 ตุลาคม 2014 เขาถูกตำรวจกรีกตรวจสอบในเมืองเทสซาโลนิกิ และถูกจับเนื่องจากไม่มีเอกสารการเดินทาง ไม่กี่วันก่อนหน้านั้น เขาซื้อตั๋วรถโดยสารออนไลน์จากมิวนิกไปยังตริกาลา ทางตอนกลางของกรีซ
เมื่อถูกตำรวจกรีกสอบปากคำ เขาสารภาพว่าเมื่อสามวันก่อนที่เขาจะถูกจับกุม เขาอยู่ในเมืองอเล็กซานโดรโพลิส ซึ่งเขาได้พบกับอับเดลคาเดอร์ เบนามูร์ ชายผู้ถูกตั้งข้อหาโดยทางการเบลเยี่ยมในข้อหาโฆษณาชวนเชื่อให้รัฐอิสลาม
ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2014 เบนามูร์ได้พบกับโอมาร์ ดามาเชในอพาร์ตเมนต์ของเขาในกรุงเอเธนส์ ในช่วงต้นปี 2015 เขาถูกจับกุมในกรีซขณะเดินทางกลับจาก “คอลีฟะห์” พร้อมด้วยชายอีกคนหนึ่งชื่อ Wissem El Mokhtari อายุ 29 ปี El Mokhtari และชายอีก 4 คนถูกตำรวจเบลเยียมกล่าวหาว่าได้ประโยชน์จากบริการของเครือข่ายญิฮาดชาวเอเธนส์ ซึ่งส่งเอกสารการเดินทางปลอมมาให้พวกเขา
รูปภาพของ El Mokhtari และผู้สมรู้ร่วมสี่คนของเขาถูกพบในแล็ปท็อปที่ตำรวจกรีกยึดได้ในอพาร์ตเมนต์ Pagkrati El Mokhtari ใช้เวลาหนึ่งคืนในโรงแรม Oscar ในกรุงเอเธนส์ในเดือนมกราคม 2015 ซึ่งเขาใช้การเชื่อมต่อ Wi-Fi ของโรงแรมเพื่อค้นหาการสอบสวนการต่อต้านการก่อการร้ายที่ตำรวจเบลเยียมดำเนินการใน Verviers
ชาวฝรั่งเศสอีกสองคนมีความเกี่ยวข้องกับ “ห้องขังของเอเธนส์”: Mouhammed Diallo อายุ 28 ปีและ Mansour Niang อายุ 32 ปี ชายสองคนนี้ถูกศาลบรัสเซลส์ตัดสินลงโทษฐานมีส่วนร่วมในเครือข่ายผู้ก่อการร้ายกลุ่มรัฐอิสลาม (ไอเอส) ชายทั้งสองได้ติดต่อกับผู้พักอาศัยสองคนในอพาร์ตเมนต์ปักรตี โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับ Walid Hamam
Hamam ได้รับการตรวจสอบโดยตำรวจกรีกและเขาได้ประกาศว่าเขาเป็นผู้ลี้ภัยชาวซีเรีย เขาถูกนำตัวไปที่ศูนย์กักกันเพื่อเข้าประเทศอย่างผิดกฎหมาย

พบกับอาณานิคมม้าน้ำนอก Halkidiki ในที่อยู่อาศัยที่มนุษย์สร้างขึ้น [วิดีโอ]
สิ่งแวดล้อม กรีซ ข่าวกรีก ศาสตร์
Kerry Kolasa-Sikiaridi – 26 ตุลาคม 2559 0
พบกับอาณานิคมม้าน้ำนอก Halkidiki ในที่อยู่อาศัยที่มนุษย์สร้างขึ้น [วิดีโอ]
ม้าน้ำเมื่อเร็วๆ นี้ นักวิทยาศาสตร์และนักประดาน้ำได้พยายามนำม้าน้ำจำนวนน้อยลงในน่านน้ำของกรีซกลับคืนมา ศูนย์กรีกทะเลวิจัย ‘s (HCMR) สถาบันชีววิทยาทางทะเล, เทคโนโลยีชีวภาพและการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำเห็นว่าเรื่องนี้เป็นสิ่งมีชีวิตเคลื่อนไหวช้ามีความละเอียดอ่อนและเปราะบางมักจะมีปัญหาเกี่ยวกับการพันกันในอวนจับปลา แต่นอกชายฝั่งของ Stratoni, Halkidiki ใน ทางตอนเหนือของกรีซ พวกเขาพบว่าธรรมชาติของแม่ทำให้ประชากรของม้าน้ำต้องทนทุกข์ทรมาน ในปี 2010 แนวหน้าของพายุได้พัดเข้ามาในพื้นที่และพับลำธาร Argyro ซึ่งเป็นที่อยู่ของม้าน้ำจำนวนมากในช่วงหลายปีที่ผ่านมา เมื่อกระแสน้ำท่วม ตะกอนหลายพันลูกบาศก์เมตรถูกทิ้งลงสู่ก้นทะเลนอก Statoni ซึ่งระบบนิเวศตามธรรมชาติของม้าน้ำถูกทิ้งให้เต็มไปด้วยโคลน
นักประดาน้ำ Vassilis Mentogiannis เข้าร่วมทีมดำน้ำจาก Ephorate of Underwater Antiquities เมื่อปี 2550 เมื่อเขาสัมผัสกับม้าน้ำของ Stratoni เป็นครั้งแรก เขาเห็นผลกระทบของน้ำท่วมในปี 2553 ที่มีต่อม้าน้ำโดยตรง
“น่าเสียดายที่จำนวนประชากรลดลงค่อนข้างมากหลังจากเหตุการณ์นั้น” Mentogiannis กล่าวกับ ekathimerini.com “ดังนั้นเราจึงตัดสินใจวางลวดตาข่ายไว้เหนือก้นทะเลและผูกเชือกกับต้นไม้ในพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำปลอมสองสามต้นเพื่อจำลองสวนใต้น้ำตามธรรมชาติ ผลลัพธ์ในเบื้องต้นนั้นเกิดขึ้นทันทีและน่าประทับใจ เนื่องจากม้าน้ำจำนวนมากได้ตั้งรกรากในแหล่งอาศัยของการทดลองนี้แล้ว”
ตอนนี้ HCMR และทีมนักดำน้ำรวมถึง Mentogiannis กำลังถ่ายทำสารคดีเกี่ยวกับสายพันธุ์ของม้าน้ำที่พบในกรีซ
นอกจากนี้ ในโครงการนี้ยังมีทีมงาน Underwater Filming & Research (UFR), OTE TV และสารคดีจะถูกถ่ายทำภายใต้การอุปถัมภ์ของ Regional Authority of Central Macedonia และกระทรวงการท่องเที่ยว

มีการลดลงอย่างมากในการไหลของผู้ลี้ภัยไปยังกรีซประธานสภายุโรปDonald Tuskและประธานคณะกรรมาธิการยุโรป Jean-Claude Juncker กล่าวกับรัฐสภายุโรปในสตราสบูร์กเมื่อวันพุธ
จากข้อมูลของ Tusk การลดลงนี้สูงถึง 98% เมื่อเทียบกับช่วงเวลาเดียวกันในปี 2015 ในขณะที่ Juncker ได้นำเสนอตัวเลขเฉพาะเพื่อแสดงผลลัพธ์ของข้อตกลงระหว่างสหภาพยุโรปและตุรกี เขากล่าวว่าผู้อพยพและผู้ลี้ภัยทั้งหมด 739,000 คนมาถึงกรีซในช่วงหกเดือนก่อนข้อตกลงนี้ ในขณะที่ตัวเลขลดลงเหลือเพียง 18,000 คนในช่วงหกเดือนถัดมา
ประธานคณะกรรมาธิการยุโรปยังรายงานจำนวนผู้เสียชีวิตที่พยายามข้ามทะเลอีเจียนลดลงอย่างน่าประทับใจ โดยสังเกตว่ามีผู้เสียชีวิต 582 รายหรือสูญหายระหว่างเดือนเมษายนถึงตุลาคม 2558 ในขณะที่ตัวเลขนี้ลดลงเหลือ 48 ในเดือนเดียวกันในปี 2559 ในขณะที่ผู้เสียชีวิตทุกคน เขาเสริมว่าผลลัพธ์ที่ดีครั้งแรกจากข้อตกลงไม่สามารถมองข้ามได้และยุโรปจะต้องช่วยเหลือกรีซต่อไป นี่หมายถึงการส่งพนักงานเพิ่มเพื่อประกันการคุ้มครองผู้เยาว์ที่เดินทางโดยลำพัง เร่งกระบวนการย้ายถิ่นฐาน รวมถึงการตั้งถิ่นฐานใหม่จากตุรกีไปยังยุโรป เขากล่าว
Juncker ยังตั้งข้อสังเกตถึงความจำเป็นในการปฏิรูประบอบลี้ภัยของยุโรปและกลไกสนธิสัญญาในดับลิน เพื่อสร้างระบบยุโรปที่มีประสิทธิภาพ
ในการต่อสู้กับสาเหตุของการอพยพในแถบเมดิเตอร์เรเนียนตอนกลาง ยุงเกอร์เน้นถึงความจำเป็นในความคืบหน้าในความร่วมมือกับประเทศในแอฟริกาที่เข้าร่วมในสนธิสัญญาการย้ายถิ่นฐาน ซึ่งรวมถึงไนเจอร์ ไนจีเรีย เซเนกัล มาลี และเอธิโอเปีย
ในการตอบ MEP เกี่ยวกับผู้อพยพและผู้ลี้ภัยจำนวน 60,000 คนที่ติดอยู่ในกรีซในปัจจุบัน Tusk กล่าวว่าเขาตระหนักดีถึงสถานการณ์ในกรีซและเห็นได้ชัดว่า “ยังไม่บรรลุนิติภาวะที่จะพูดถึงความสำเร็จในประเด็นการย้ายถิ่นฐาน” เขาเรียกร้องให้รัฐสภายุโรปจินตนาการว่าสถานการณ์บนเกาะกรีกจะเป็นอย่างไรหากจำนวนผู้อพยพย้ายถิ่นฐานลดลง 98% ไม่ได้เกิดขึ้น
(ที่มา: ana-mpa)

การปิดถนน เบี่ยงเบนการจราจรในกรุงเอเธนส์ เพื่อเฉลิมฉลอง 28 ต.ค
กรีซ ข่าวกรีก สังคม
Kerry Kolasa-Sikiaridi – 27 ตุลาคม 2559 0
การปิดถนน เบี่ยงเบนการจราจรในกรุงเอเธนส์ เพื่อเฉลิมฉลอง 28 ต.ค
กรีก-วันประกาศอิสรภาพ-ขบวนพาเหรดถนนจะถูกปิดและการจราจรจะถูกเปลี่ยนเส้นทางในเอเธนส์และพีเรียสในวันที่ 28 ตุลาคม เพื่อเปิดทางให้ขบวนพาเหรดที่ระลึกถึงวัน Oxi แห่งชาติ ตำรวจ Attica กล่าว
ในเอเธนส์ การจราจรจะหยุดตั้งแต่เวลา 9.00 น. จนถึงสิ้นสุดขบวนพาเหรดที่ถนน Amalias ถนน Panepistimiou และถนน Vassilisis Sofias ในส่วนระหว่าง Panepistimiou และ Sekeri ในช่องทางจราจรทั้งสองช่องทาง
บริเวณรอบ ๆ มหาวิหารเอเธนส์ ถนน Mitropoleos จะปิดตั้งแต่ 6.00 น. จนถึงสิ้นสุดงานเฉลิมฉลอง รวมถึงถนน Vasilisis Olgas ในช่องทางจราจรทั้งสองช่อง
ที่มา: ANA-MPA

ซูเปอร์มาร์เก็ตเรียกเก็บค่าถุงพลาสติกในปี 2560
กรีซ ข่าวกรีก สังคม
Kerry Kolasa-Sikiaridi – 27 ตุลาคม 2559 0
ซูเปอร์มาร์เก็ตเรียกเก็บค่าถุงพลาสติกในปี 2560
ถุงพลาสติก
ตามรายงานของหนังสือพิมพ์ Ethosชาวกรีกจะต้องเริ่มจ่ายค่าธรรมเนียมเล็กน้อยสำหรับถุงพลาสติกที่ซูเปอร์มาร์เก็ต
มีอีกหลายประเทศในสหภาพยุโรปที่เรียกเก็บค่าถุงพลาสติกและดำเนินการมานานหลายทศวรรษ รัฐบาล
กรีซคาดว่าจะทบทวนกฎหมายที่กำหนดให้ซูเปอร์มาร์เก็ตเรียกเก็บเงิน 5-10 ยูโรต่อถุงในปีหน้า

ธุรกิจกรีกจำนวนมากฝากเงินในธนาคารบัลแกเรียและโรมาเนีย
ธุรกิจ เศรษฐกิจ กรีซ ข่าวกรีก สังคม
Philip Chrysopoulos – 27 ตุลาคม 2559 0
ธุรกิจกรีกจำนวนมากฝากเงินในธนาคารบัลแกเรียและโรมาเนีย
% ce% b1% cf% 81% cf% 87% ce% b5% ce% af% ce% bf-% ce% bb% ce% ae% cf% 88% ce% b7% cf% 82-1เงินฝากธนาคารของชาวกรีกในบัลแกเรียและโรมาเนียเพิ่มขึ้น 10% และ 8% ตามลำดับ ในขณะที่เงินฝากในกรีซลดลง 23% ในปี 2558 ซึ่งสูงที่สุดนับตั้งแต่เกิดการระบาดของวิกฤตเศรษฐกิจในปี 2551
ตามรายงานของหนังสือพิมพ์ Kathimerini พบว่าเงินฝากขนาดเล็กและจำนวนหลายร้อยรายธุรกิจขนาดกลางของกรีก ได้เปิดบัญชีในบัลแกเรียและโรมาเนีย โดยโอนเงินเพื่อให้แน่ใจว่าการดำเนินการที่เหมาะสม
ในปี 2558 เงินฝากในโรมาเนียเพิ่มขึ้น 4.2 พันล้านยูโร และในบัลแกเรีย 2.8 พันล้านยูโร
ตามธนาคาร รายงานระบุว่า ธุรกิจส่วนใหญ่มาจากภาคเหนือของกรีซและพื้นที่อื่นๆ เช่น เทสซาลีถอนเงินฝากจากธนาคารกรีกและเปิดบัญชีในประเทศเพื่อนบ้าน
การเปิดบัญชีธนาคารธุรกิจทั้งในบัลแกเรียและโรมาเนียนั้นง่ายมาก เนื่องจากเป็นประเทศสมาชิกสหภาพยุโรป โดยเฉพาะอย่างยิ่งบัลแกเรียสามารถเข้าถึงได้โดยรถยนต์ ในขณะที่ทุกธนาคารยอมรับเงินฝากในสกุลเงินยูโร
นอกจากนี้ ผู้ประกอบการขนาดเล็กและขนาดกลางยังได้รับความช่วยเหลือจากธนาคารในกรีซ เนื่องจากธนาคารในประเทศยังคงมีสถานะที่แข็งแกร่งในทั้งสองประเทศผ่านทางบริษัทในเครือ แต่ยังผ่านที่ปรึกษาที่เชี่ยวชาญอีกด้วย แม้แต่นักแปลอิสระและบุคคลทั่วไปก็โอนเงินไปยังประเทศเพื่อนบ้านในบอลข่าน เนื่องจากความกังวลของพวกเขาเกี่ยวกับเศรษฐกิจกรีก
รายงานระบุว่าเงินทุนที่ย้ายไปต่างประเทศจะฝากเข้าธนาคารต่างประเทศในประเทศและไม่ใช่บริษัทในเครือในกรีซ เนื่องจากกลัวว่าธนาคารในกรีซจะล่มสลายจะส่งผลกระทบต่อบริษัทในเครือในต่างประเทศเช่นกัน
นอกจากนี้ยังตั้งข้อสังเกตว่าในช่วงเดือนกรกฎาคม 2559, 2551 เงินฝากในธนาคารกรีกลดลงเกือบครึ่งหนึ่ง (-46.1%) ในขณะที่ในช่วงเวลาเดียวกันพวกเขาเพิ่มขึ้น 74.2% ในบัลแกเรียและ 50.5% ในโรมาเนีย

ฝ่ายค้านของกรีกขอให้มีการเลือกตั้งหลังจากคำตัดสินของศาลเกี่ยวกับใบอนุญาตทีวี
กรีซ ข่าวกรีก สื่อ การเมือง สังคม
Philip Chrysopoulos – 27 ตุลาคม 2559 0
ฝ่ายค้านของกรีกขอให้มีการเลือกตั้งหลังจากคำตัดสินของศาลเกี่ยวกับใบอนุญาตทีวี
tsipras_-pappas__articleฝ่ายค้านของกรีกโจมตีรัฐบาลSYRIZA-ANELและโดยเฉพาะอย่างยิ่งรัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศNikos Pappasหลังจากที่สภาแห่งรัฐตัดสินว่ากฎหมายอนุญาตให้ใช้สิทธิ์การแพร่ภาพกระจายเสียงนั้นขัดต่อรัฐธรรมนูญ
พรรคฝ่ายค้านหลัก New Democracy ประกาศว่าความพยายามที่ร่มรื่นของรัฐบาลในการแทรกแซงผู้พิพากษาของศาลปกครองสูงสุดและความพยายามที่จะแบล็กเมล์รองประธานศาลแสดงให้เห็นว่าฝ่ายบริหารของ Tsipras ไม่เคารพหน่วยงานตุลาการและหน่วยงานอิสระ
นอกจากนี้ โฆษกรัฐบาลใหม่ Giorgos Koumoutsakos ยังได้แสดงความเห็นต่อคำแถลงอย่างเป็นทางการของโฆษกรัฐบาล Olga Gerovasili ซึ่งวิพากษ์วิจารณ์คำตัดสินของศาลและพูดจาไม่ดีต่อผู้พิพากษา
แนวพรรคอนุรักษ์นิยมคือหลังจากความพ่ายแพ้ในการพยายามต่อต้านรัฐธรรมนูญ พันธมิตร SYRIZA-ANEL ควรก้าวลงจากตำแหน่งและเรียกร้องให้มีการเลือกตั้งในช่วงต้น Koumoutsakos กล่าวว่าหลังจากพ่ายแพ้ในสิ่งที่เรียกว่าการต่อสู้กับการทุจริตที่พวกเขาใช้วิธีการที่ไม่ดี แผนการของพวกเขาในการควบคุมสื่อก็ถูกเปิดเผยต่อสายตาของประชาชน
โฟฟี เกนนิมาตา หัวหน้าพรรค PASOK กล่าวว่าการตัดสินใจของสภาแห่งรัฐเป็นชัยชนะของกฎหมายที่ขัดต่อแนวปฏิบัติแบบเผด็จการของรัฐบาลที่พยายามจัดตั้งระบอบการปกครอง นอกจากนี้ยังเป็นชัยชนะของเสรีภาพของข้อมูล เธอยังขอให้นำปาปปัสออก
ถึง Potami ได้ออกแถลงการณ์อย่างเป็นทางการว่า “เราได้เตือนรัฐบาลว่าอย่าพยายามละเมิดรัฐธรรมนูญเพื่อจัดตั้งสภาพแวดล้อมที่มีการควบคุมในสื่อมวลชน” หัวหน้าพรรค Stavros Theodorakis ยังขอให้ถอดรัฐมนตรีของรัฐที่ร่างกฎหมายรัฐธรรมนูญออก
สหภาพ Centrists ออกแถลงการณ์อย่างเป็นทางการโดยระบุว่าร่างกฎหมาย Pappas เป็นความผิดพลาดร้ายแรงของรัฐบาล นอกจากนี้ยังระบุด้วยว่าการตัดสินของสภาแห่งรัฐนั้นคาดหวังไว้เพราะผู้พิพากษา “ไม่เล่นกับกฎหมายและรัฐธรรมนูญ”

รัฐมนตรีแห่งรัฐกรีก N. Pappas: เสนอใบอนุญาตทีวีชั่วคราว
กรีซ ข่าวกรีก
แมรี่ แฮร์ริส – 26 ตุลาคม 2559 0
รัฐมนตรีแห่งรัฐกรีก N. Pappas: เสนอใบอนุญาตทีวีชั่วคราว
Nikos Pappas
รัฐมนตรีประจำรัฐNikos Pappasกล่าวว่าการตัดสินใจของสภาแห่งรัฐ (CoS) ที่ตัดสินว่ากฎหมายทีวีสำหรับใบอนุญาตทีวีสี่รายการนั้นขัดต่อรัฐธรรมนูญจะได้รับการเคารพ เขาคร่ำครวญถึงการตัดสินใจที่จะยกเลิกการประมูลโดยทำให้รัฐสูญเสียเงินจำนวน 255 ล้านยูโรซึ่งจะได้รับในการให้สัมภาษณ์กับ Greek National State and Radio Network (ERT)
ตรงกันข้ามกับการเรียกร้องของพรรคฝ่ายค้านให้ลาออกหลังจาก CoS Pappas กล่าวว่าเขาจะดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีของรัฐต่อไป เขาเสริมว่าการเพิกถอนกฎหมายทีวี ไม่ได้หมายความว่าสถานการณ์จะกลับสู่สถานการณ์ก่อนหน้าซึ่งผู้ก่อนหน้าของเขาลงนามในใบอนุญาตโดยไม่มีเงินกองทุนของรัฐ เขากล่าวว่าผู้ที่เชื่อว่าใช้กรีกฟรีคลื่นวิทยุไม่ควรหลอกตัวเองเนื่องจากยุคของการกระจายเสียงฟรีสิ้นสุดลงในกรีซ
รัฐมนตรีกล่าวว่าเขากำลังรอการตัดสินใจอย่างเป็นทางการของ CoS ที่จะร่างขึ้นในวันพฤหัสบดี และกล่าวว่าจะมีการร่าง “สะพาน” เพื่อให้สื่อปฏิบัติตามจนกว่าจะมีคำสั่งกลับสู่แนวนอนของทีวี ดังนั้นพวกเขาจึงจะได้รับใบอนุญาตชั่วคราวโดยมีค่าธรรมเนียม และเขาส่งสัญญาณว่าการใช้คลื่นวิทยุฟรีสิ้นสุดลงอย่างถาวรไม่ว่า CoS จะยกเลิกการประกวดราคาทีวีก็ตาม ด้วยการเพิกถอนกฎหมายและการดำเนินการตามนั้น รัฐบาลจะสร้างความคิดริเริ่มด้านกฎหมายฉบับใหม่เพื่อเสนอต่อรัฐสภากรีกในวันจันทร์

โฆษกรัฐบาลกรีก: กฎหมายทีวีใหม่ในรัฐสภากรีกเมื่อวันจันทร์
จุดเด่น กรีซ ข่าวกรีก การเมือง
แมรี่ แฮร์ริส – 26 ตุลาคม 2559 0
โฆษกรัฐบาลกรีก: กฎหมายทีวีใหม่ในรัฐสภากรีกเมื่อวันจันทร์
แล้ว
คำตัดสินของผู้พิพากษาสภาแห่งรัฐ (CoS)ที่ถือว่ากฎหมายลิขสิทธิ์ทีวีขัดต่อรัฐธรรมนูญถูกโจมตีโดยรัฐบาล ความแตกต่างของคะแนนเสียงสามเสียงก็เพียงพอแล้วที่จะทำลายการประมูลทางทีวีของรัฐบาล การตัดสินใจไม่ช้าก็เร็ว โฆษกหญิงของรัฐบาลกรีก Olga Gerovasili ได้ออกแถลงการณ์ในนามของรัฐบาล
“การตัดสินใจมีผลผูกพัน แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าการตัดสินใจจะไม่ถูกตัดสิน” Gerovasili กล่าว เธอให้เหตุผลกับการตัดสินใจของรัฐบาลในการสร้างกฎหมายทีวีในความพยายามที่จะยุติ “ความโกลาหล” ในภูมิทัศน์ของสื่อ เธอกล่าวว่าการตัดสินใจครั้งนี้หมายความว่ากองทุนสาธารณะจะถูกริบเงิน 255 ล้านยูโรในเวลาที่รัฐต้องการเงิน และจะส่งเงินเหล่านี้คืนไปยังบัญชีส่วนตัวของนักธุรกิจที่ร่ำรวยมากสี่คน
เธอโจมตี CoS โดยเป็นกลุ่มเดียวกับที่เคยผ่านข้อตกลงการให้ความช่วยเหลือ PSI และการปิดตัวของ ERT ซึ่งเป็นการตัดสินใจที่ถือเป็นรัฐธรรมนูญทั้งหมด Gerovasili กล่าวว่าการพิจารณาคดีจะทำให้เด็ก 15,000 คนออกจากสถานรับเลี้ยงเด็กและจะหยุดการจัดหาบุคลากรสี่สาขาที่โรงพยาบาลกรีก
Gerovasili กล่าวว่าแม้จะมีการพิจารณาคดี แต่รัฐบาลจะไม่หยุดและวางแผนที่จะยื่นกฎหมายทีวีใหม่ในวันจันทร์

‘สัตว์เลี้ยง’ กรีก – อเมริกันเป็นคู่แข่งออสการ์ในช่วงต้น [ดูตัวอย่าง]
ข่าวกรีก ฮอลลีวูด ภาพยนตร์
แมรี่ แฮร์ริส – 26 ตุลาคม 2559 0
สัตว์เลี้ยง
หลังจากรวบรวมรางวัลจากเทศกาลต่างๆ ได้อย่างน่าทึ่ง “Pet” ของผู้กำกับ คริส โมไรติส ก็เป็นผู้เข้าชิงออสการ์ในช่วงต้นสำหรับการเสนอชื่ออย่างเป็นทางการในปี 2017 ในประเภทหนังสั้น มันจะเป็นหนังสั้นกรีกตัวแรกที่เคยได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง

“Pet” ด้วยแรงผลักดันครั้งใหญ่จากชุมชนชาวกรีกอเมริกัน รวมถึงโปรดิวเซอร์ Alexia Melocchi สมาชิกที่ปรึกษาของ Los Angeles Greek Film Festival ที่เป็นผู้สนับสนุนและเป็นตัวแทนของภาพยนตร์ และ Nektarios Kalogridis ผู้สร้างภาพยนตร์จากนิวยอร์คซึ่งเป็นผู้อำนวยการสร้าง ในภาพยนตร์หวังว่าจะผลักดันให้ Pet ได้รับรางวัล Best Short ในปี 2017

Chris Moraitis (ซึ่งเป็นนามแฝงของ Christos Liakouris จากเมืองเทสซาโลนิกิ) พูดถึงภาพยนตร์ด้านล่าง:

“เป็นที่แน่ชัดว่าความรุนแรงที่เราประสบในสังคมในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาเป็นแรงผลักดันให้เกิดการสร้างสัตว์เลี้ยง” Chris Moraitis กล่าว (ซึ่งเป็นนามแฝงของ Christos Liakouris ในเทสซาโลนิกิ) “สังคมคือภาพสะท้อนของการสร้างครอบครัว”

เขาใช้ความไม่สงบนี้เป็นแรงผลักดันให้สร้างภาพยนตร์สั้นที่น่ารำคาญและน่าสนใจที่สุดในรอบหลายปี ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างความรำคาญใจในการใช้เหตุการณ์ในชีวิต (หรือความตาย) ที่ดูเหมือนเป็นเรื่องธรรมดาในกรณีนี้ และใช้มันเพื่อแนะนำว่าพฤติกรรมทางจิตสังคมเกิดจากการล่มสลายในหน่วยครอบครัว

ที่น่าสนใจคือภาพยนตร์แหกคุกอีกสองเรื่องจาก กรีซในความทรงจำเมื่อเร็วๆ นี้ เล่นในธีมบางเรื่องที่เห็นใน “Pet” เช่น “Little Greek Godfather” ในปี 2007 ซึ่งแสดงเรื่องราวชีวิตของ Nikos Papandreou และ ความรักที่มีต่อเม่นและ Dogtooth ในปี 2009 ซึ่งมุ่งเน้นไปที่พฤติกรรมทางสังคมวิทยาในระดับใหม่ทั้งหมด (ไม่ต่างจาก Room indie hit ของปีที่แล้ว)

“สัตว์เลี้ยงไม่ใช่ภาพยนตร์ที่เน้นเหตุการณ์ปัจจุบัน” โมไรติสกล่าว “ความตั้งใจของฉันคือการบอกเล่าเรื่องราวที่เป็นสากลเกี่ยวกับวัยเด็กและเวลาที่คุณต้องทิ้งความไร้เดียงสาของคุณเพื่อเอาชีวิตรอด แน่นอน ถ้าเราต้องการ เราสามารถเปรียบเทียบความรุนแรงในครอบครัวกับความรุนแรงในสังคมได้ ซึ่งอยู่รอบตัวเรา นอกจากนี้ สังคมของเรายังเป็นภาพสะท้อนของการสร้างครอบครัว”

มันอาจไม่ได้ตั้งใจ แต่มีช่องว่างที่จะคาดเดาว่าความเจ็บป่วยและโรคสังคมวิทยาเกิดจากสังคมที่ไม่แข็งแรงอย่างที่นิวยอร์กซิตี้ในปี 1970 ก่อให้เกิด Taxi Driver, Fort Apache, The Bronx และ The Warriors Moraitis กล่าวต่อว่า “ฉันมุ่งมั่นกับเรื่องนี้เพราะมันกังวลอย่างมากว่าเด็กจะได้รับความเสียหายทางอารมณ์อันเนื่องมาจากการรักษาของพ่อแม่ของเขา ฉันยังกังวลถึงผลที่ตามมาของลัทธิวัตถุนิยมด้วย เผ่าพันธุ์หนู — การสะสมความมั่งคั่งและอำนาจ มักจะนำไปสู่การสูญเสียตัวเราและลูกหลานของเรา เราสูญเสียการใช้ชีวิตในปัจจุบันและต่อมาเราสูญเสียอนาคต”

ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำได้ดีในวงจรเทศกาลด้วยรางวัลและการเสนอชื่อมากมายในเทศกาลภาพยนตร์ที่สำคัญ:

รางวัล:

– ภาพยนตร์ต่างประเทศยอดเยี่ยม – เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติริดจ์วูด กิลท์ (สหรัฐอเมริกา)

– ผู้กำกับยอดเยี่ยม – เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติสกายไลน์ (สหรัฐอเมริกา)

– ผู้กำกับหน้าใหม่ยอดเยี่ยม – เทศกาลภาพยนตร์กรีกลอนดอน (สหราชอาณาจักร)

– เสียงยอดเยี่ยม – เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติแซนฟอร์ด (สหรัฐอเมริกา)

– ภาพยนตร์สั้นยอดเยี่ยม – North Carolina Film Awards (สหรัฐอเมริกา)

การเสนอชื่อ:

– เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติ Great Lakes (สหรัฐอเมริกา)

หนังสั้นยอดเยี่ยม

– เทศกาลภาพยนตร์สั้นนานาชาติมอลตา (มอลตา)

ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ตัดต่อยอดเยี่ยม

– เทศกาลภาพยนตร์นานาชาตินูซา (AUS)

ผู้กำกับยอดเยี่ยม, ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม

– เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติ AFMI (นิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา)

นักแสดงนำชายสั้นยอดเยี่ยม กำกับภาพยอดเยี่ยม

เทศกาลสำคัญ:

– Festival De Cannes มุมหนังสั้น (ฝรั่งเศส)

– เทศกาลหนังสั้นนานาชาติเทาส์ (สหรัฐอเมริกา)

– เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติ Tallgrass (สหรัฐอเมริกา)

– เทศกาลภาพยนตร์ลาสเวกัส (สหรัฐอเมริกา)

– เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติ Parbeck (สหรัฐอเมริกา)

– เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติ Independent Days (เยอรมนี)

– เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติ Scenecs Debut (เนเธอร์แลนด์)

– เทศกาลภาพยนตร์กรีกลอสแองเจลิส (สหรัฐอเมริกา)

– เทศกาลภาพยนตร์กรีกออสเตรเลีย (AUS)

ตลาดภาพยนตร์ที่สำคัญ:

– เทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์, มาร์เช่ ดู ฟิล์ม (ฝรั่งเศส)

– ตลาดภาพยนตร์ปาล์มสปริง (สหรัฐอเมริกา)

(ที่มา: Savas Abadsidis)

ศาลสูงของกรีซออกกฎใหม่ว่าด้วยใบอนุญาตทีวีฉบับใหม่ขัดต่อรัฐธรรมนูญ
จุดเด่น กรีซ ข่าวกรีก สื่อ การเมือง
แมรี่ แฮร์ริส – 26 ตุลาคม 2559 0
ศาลสูงของกรีซออกกฎใหม่ว่าด้วยใบอนุญาตทีวีฉบับใหม่ขัดต่อรัฐธรรมนูญ
โทรทัศน์คณะกรรมการกฤษฎีกา (CoS), กรีซ ‘s ศาลฎีกาเกี่ยวกับเรื่องการบริหารปกครองว่าขั้นตอนการออกใบอนุญาตทีวีผ่านพรรค SYRIZA ปกครองไม่ได้อยู่ในแนวเดียวกันกับรัฐธรรมนูญกับ 14 คดีกับมันและ 11 ในความโปรดปราน
CoS ประชุมกันอย่างเต็มกำลังท่ามกลางการโต้เถียงเมื่อเวลา 17.30 น. ในวันพุธ โดยมีผู้พิพากษา 25 คนอภิปรายเกี่ยวกับกฎหมายทีวีฉบับใหม่เป็นเวลาเกือบหกชั่วโมง การประชุมครั้งล่าสุด ซึ่งเป็นครั้งที่ห้าในประเด็นที่เป็นข้อขัดแย้ง ถูกจัดขึ้นแบบปิด และตัดสินว่ากฎหมายไม่สอดคล้องกับรัฐธรรมนูญของกรีก
ออกจากเซสชั่นหลังจากการตัดสินใจ ประธาน CoS Nikos Sakellariou ปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็น โดยระบุว่าเขาได้พูดทุกสิ่งที่จำเป็นในประเด็นนี้แล้ว
สัปดาห์ก่อนหน้าNikos Pappasรัฐมนตรีแห่งรัฐได้กล่าวว่าเขาจะเคารพการตัดสินใจของ CoS และจะกลับสู่สถานการณ์ก่อนหน้าหากพบว่ากฎหมายขัดต่อรัฐธรรมนูญ
การตัดสินใจดังกล่าวถือเป็นโมฆะทั้งกฎหมายและการประมูล แม้ว่าผู้ชนะการประมูลทั้งสี่รายจะชำระเงินงวดแรกจำนวน 255 ล้านยูโรไปแล้วก็ตาม

ผู้ป่วยชาวกรีกรอการผ่าตัดโดยเฉลี่ย 16 เดือน
เศรษฐกิจ กรีซ ข่าวกรีก สุขภาพ
แมรี่ แฮร์ริส – 26 ตุลาคม 2559 0
ผู้ป่วยชาวกรีกรอการผ่าตัดโดยเฉลี่ย 16 เดือน
แพทย์กรีซประท้วงลดค่าจ้าง
วิกฤตเศรษฐกิจได้ตีการดูแลทางการแพทย์ที่ยากที่สุด หลังจากผ่านความเข้มงวดมา 6 ปีโรงพยาบาลและคลินิกของรัฐในกรีซก็ขาดแคลนบุคลากร ยารักษาโรค และแม้แต่อุปกรณ์พื้นฐาน ผู้ป่วยต้องอดทนรอการผ่าตัดเฉลี่ย 16 เดือน เนื่องจากการขาดแคลนบุคลากรและปัญหาด้านอุปกรณ์ กรีกโรงพยาบาลแรงงาน Federation (POEDIN)ตัวเลขที่นำเสนอที่แสดงให้เห็นว่า 46 โรงพยาบาลทั่วประเทศจะเผชิญกับปัญหา
ตัวอย่างของสิ่งนี้คือIppokrateioของเทสซาโลนิกิที่มีห้องผ่าตัดเพียง 6 จาก 15 ห้องที่ทำงานเนื่องจากเก้าห้องยังคงปิดอยู่เนื่องจากขาดพยาบาลและแพทย์ ผู้ป่วยรอการผ่าตัดโดยเฉลี่ย 16 เดือน
โรงพยาบาล Attiko ในเมือง Haidari ทางตะวันตกของกรุงเอเธนส์ไม่ได้มีอะไรดีขึ้นมากนัก ซึ่งมีห้องผ่าตัด 7 ห้องจากทั้งหมด 14 ห้องปิดให้บริการ ที่ Thriasio ใน Elefsina ทางตะวันตกของ Attica มีห้องผ่าตัดเพียง 5 ห้องจากทั้งหมด 12 ห้องที่เปิดอยู่และอุปกรณ์ล้าสมัยและประสบปัญหา
เมื่อเร็ว ๆ นี้ POEDIN ได้ยื่นเรื่องร้องเรียนเกี่ยวกับรถพยาบาลไม่กี่คันที่พร้อมตอบสนองความต้องการของผู้ที่มีความเสี่ยงต่อชีวิต

ทั้งปัญหาภาษีและปัญหาประกันสังคมไม่สามารถเปิดได้อีกเพราะพวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของการทบทวนโครงการครั้งแรก” Giorgos Katrougalosรัฐมนตรีว่าการกระทรวงแรงงานกล่าวในการให้สัมภาษณ์กับ Praktorio 104.9 FM ในวันพฤหัสบดี
“ความจริงที่ว่าสองประเด็นนี้ปิดตัวลงในลักษณะที่ไม่เป็นที่พอใจของ IMF เป็นเครื่องบ่งชี้ชัดเจนว่าพวกเขาปิดตัวในวิธีที่ดีที่สุดสำหรับชาวกรีก” Katrougalos กล่าวและเสริมว่า: “ ตำแหน่งของ IMFนั้นหาเหตุผลได้ยาก โมเดลสังคมยุโรป เราไม่เต็มใจที่จะเห็นด้วยกับข้อตกลงใด ๆ ที่ไม่คุ้มครองสิทธิของพนักงานและผู้รับบำนาญ”
(ที่มา: ANA-MPA)

ธนาคารเสนอการยึดสังหาริมทรัพย์ทางอิเล็กทรอนิกส์เพื่อหลีกเลี่ยงผู้ประท้วงในศาลที่โกรธเคือง
เศรษฐกิจ กรีซ ข่าวกรีก
แมรี่ แฮร์ริส – 27 ตุลาคม 2559 0
ธนาคารเสนอการยึดสังหาริมทรัพย์ทางอิเล็กทรอนิกส์เพื่อหลีกเลี่ยงผู้ประท้วงในศาลที่โกรธเคือง
การยึดสังหาริมทรัพย์
ธนาคารต้องการให้ดำเนินการยึดสังหาริมทรัพย์ทางอิเล็กทรอนิกส์เพื่อหลีกเลี่ยงความตึงเครียดที่เกิดจากการเคลื่อนไหวของพลเมืองที่โกรธแค้นซึ่งขัดขวางการยึดทรัพย์ในศาล แนวคิดนี้จะหมายความว่าพรักานซึ่งแบกรับความรุนแรงหลักของความโกรธของประชาชนจะไม่จำเป็นต้องอยู่ทางกายภาพในระหว่างขั้นตอน เจ้าหนี้ของ
กรีซสนับสนุนแนวคิดนี้ และตัวแทนของธนาคารต่างหารือกันว่าเป็นแนวทางที่เป็นไปได้ในการหลบเลี่ยงผู้ประท้วงที่โกรธจัด ความคิดริเริ่มดังกล่าวได้ระบุไว้ในรายงานของกองทุน Hellenic Financial Stability Fund (HFSF) ว่าเป็นวิธีจัดการกับความตึงเครียดที่เกิดจากผลที่ตามมาของสินเชื่อที่ไม่ก่อให้เกิดรายได้ (NPLs) ในขณะเดียวกันก็สร้างความโปร่งใสในกระบวนการยึดสังหาริมทรัพย์
สหภาพแรงงานพรักานตัดสินใจคว่ำบาตรการยึดบ้านหลังแรกที่ศาลเนื่องจากความโกรธของประชาชนเพิ่มมากขึ้น ตัวอย่างหนึ่งก็สังเกตเห็นว่าเมื่อผู้ชุมนุมบุกเข้าไปในห้องพิจารณาคดีเอเธนส์ก่อให้เกิดความพรักานที่ท้าทายการคว่ำบาตรของสหภาพของพวกเขาที่จะหลบหนี เจ้าหน้าที่รับรองเอกสารได้เรียกร้องให้ชี้แจงซ้ำแล้วซ้ำเล่าเกี่ยวกับสถานการณ์ทางกฎหมายเกี่ยวกับการยึดทรัพย์สินที่เกี่ยวข้องกับบ้านหลังแรกเพื่อ “รับรองความถูกต้องตามกฎหมายและความราบรื่นของการดำเนินการ” ส่วนใหญ่กลัวว่าจะถูกพลเมืองที่โกรธเคืองตกเป็นเป้าหมาย
ในกรณีของกรณีนี้ รัฐบาลให้คำมั่นว่าจะปกป้องบ้านหลังแรกของผู้ที่มี NPLs อย่างไรก็ตาม ยังไม่มีแนวทางที่ชัดเจนเกี่ยวกับเรื่องนี้ พรักานมีขั้นตอนแช่แข็งและสิ่งนี้ทำให้เกิดงานค้างจำนวนมาก

ผู้พิพากษาสหภาพประณามการโจมตีของรัฐบาลต่อการพิจารณาคดี CoS เกี่ยวกับใบอนุญาตทีวี
กรีซ ข่าวกรีก สื่อ การเมือง
แมรี่ แฮร์ริส – 27 ตุลาคม 2559 0
ผู้พิพากษาสหภาพประณามการโจมตีของรัฐบาลต่อการพิจารณาคดี CoS เกี่ยวกับใบอนุญาตทีวี
ผู้พิพากษา
กรีซ ‘s สหภาพผู้พิพากษาและอัยการกำลังโกรธโดยโฆษกรัฐบาล Olga Gerovasili ต่อไปนี้ปกครองโดยสภาแห่งรัฐ (CoS) ผู้พิพากษาที่ถือว่าที่ผ่านมาประมูลใบอนุญาตทีวีรัฐธรรมนูญ แถลงการณ์ที่ออกเมื่อวันพฤหัสบดี (28) ประณามคำกล่าวของตัวแทนรัฐบาลว่า “เป็นอันตรายต่อประชาธิปไตยของเราและหลักนิติธรรม”
พวกเขาวิจารณ์ความคิดเห็นของ Gerovasiliโดยเฉพาะว่า “ไม่มีอะไรจะมาขวางทางความมุ่งมั่นของรัฐบาลที่จะนำคำสั่งบางอย่างมาสู่วงการวิทยุและโทรทัศน์” และความคิดเห็นบน Facebook โดยรัฐมนตรีกระทรวงสาธารณสุขสำรอง Pavlos Polakis ที่กล่าวว่าการพิจารณาคดีเป็น “รัฐประหารทางตุลาการ” คำแถลงของผู้พิพากษาตั้งคำถามต่อปฏิกิริยาของรัฐบาลต่อการตัดสินใจ โดยระบุว่าพวกเขาไม่เข้าใจจุดประสงค์ของปฏิกิริยาของรัฐบาลหรือเหตุผลในการบ่อนทำลายอำนาจสถาบันของศาลในการตัดสินว่ากฎหมายสอดคล้องกับรัฐธรรมนูญของกรีกหรือไม่
การโจมตีโดยสมาชิกรัฐบาลถูกตราหน้าว่า “ไม่มีการยั่วยุ” และชี้ให้เห็นถึง “ความพยายามที่ชัดเจนในการมีส่วนร่วมกับระบบยุติธรรมและเจ้าหน้าที่ในการโต้เถียงทางการเมือง”
“เป็นหน้าที่พื้นฐานและพื้นฐานของผู้พิพากษาในการชั่งน้ำหนักคดีตามรัฐธรรมนูญโดยไม่คำนึงถึงผลประโยชน์เฉพาะและความทะเยอทะยานทางการเมือง ความยุติธรรมที่ทำงานในทิศทางอื่นใดจะเป็นอันตรายต่อประชาธิปไตยของเราและสำหรับหลักนิติธรรม” แถลงการณ์ส่วนหนึ่งของสหภาพแรงงานกล่าว

นายกฯกรีซขอให้โฆษกรัฐสภาเรียกประชุมผู้นำเรื่องผู้ควบคุมทีวี (NCRTV)
กรีซ ข่าวกรีก สื่อ การเมือง
แมรี่ แฮร์ริส – 27 ตุลาคม 2559 0
นายกฯกรีซขอให้โฆษกรัฐสภาเรียกประชุมผู้นำเรื่องผู้ควบคุมทีวี (NCRTV)
โรคไต
การพัฒนาทางการเมืองกำลังดำเนินไปอย่างรวดเร็วหลังจากการตัดสินใจของสภาแห่งรัฐที่ปกครองการประมูลใบอนุญาตทีวีของรัฐบาลกรีกว่าขัดต่อรัฐธรรมนูญ นายกรัฐมนตรีอเล็กซิส ซีปราสของกรีกเรียกประชุมรัฐบาลในวันพฤหัสบดีนี้เพื่อหารือเกี่ยวกับกรอบกฎหมายใหม่ซึ่งจะมีการควบคุมใบอนุญาตทีวีชั่วคราวจนกว่าจะพบโครงสร้างที่ถาวรกว่านี้หลังจากการตัดสินใจของรัฐบาลในการเสนอใบอนุญาตทีวีทั่วประเทศ 4 รายการ
ในการประชุม Tsipras เรียกร้องให้มีการริเริ่มด้านกฎหมายใหม่สำหรับใบอนุญาตทีวีให้พร้อมในวันจันทร์ ที่ประชุมได้มีส่วนร่วมของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม Nikos Paraskevopoulos รัฐมนตรีว่าการกระทรวงแรงงาน George Katrougalos รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศNikos Pappasโฆษกรัฐบาล Olga Gerovasili และเจ้าหน้าที่ SYRIZA คนอื่นๆ
ในวันพฤหัสบดีที่ Tsipras ยังได้พูดคุยกับ Nikos Voutsis ประธานรัฐสภากรีก และขอให้มีการประชุมผู้นำเพื่อจัดการประชุมในประเด็นใหม่ของ Greek National Council for Radio and Television (NCRTV) ซึ่งเป็นหน่วยงานกำกับดูแลทีวีอิสระซึ่งสมาชิกได้รับการแต่งตั้งจาก รัฐสภากรีก. การประชุมครั้งก่อนถูกเลื่อนออกไปหลังจากที่ผู้นำฝ่ายค้านปฏิเสธที่จะลงคะแนนเสียงจนกว่า CoS ได้ตัดสินใจเกี่ยวกับความถูกต้องตามกฎหมายของกฎหมายทีวีของรัฐบาล
โฆษกรัฐบาล Olga Gerovasili ให้คำมั่นว่ารัฐบาลจะเคารพการตัดสินใจของ CoS แต่ก็ยังต้องจับตาดูว่าฝ่ายค้านจะปฏิบัติตามความรับผิดชอบตามรัฐธรรมนูญเกี่ยวกับ NCRTV หรือไม่

หน้าที่ตอกย้ำความภาคภูมิใจ ‘OXI’ วันที่ 28 ตุลาคม พ.ศ. 2483 [วิดีโอ]
กรีซ ข่าวกรีก ประวัติศาสตร์
Philip Chrysopoulos – 27 ตุลาคม 2559 0
หน้าที่ตอกย้ำความภาคภูมิใจ ‘OXI’ วันที่ 28 ตุลาคม พ.ศ. 2483 [วิดีโอ]
% ce% b1% cf% 81% cf% 87% ce% b5% ce% af% ce% bf-% ce% bb% ce% ae% cf% 88% ce% b7% cf% 82สงครามโลกครั้งที่สองเริ่มขึ้นในเดือนกันยายน พ.ศ. 2482 แต่กรีซรู้สึกเป็นครั้งแรกที่เรือดำน้ำอิตาลีตอร์ปิโดโจมตีเรือรบกรีก “เอลลี” เมื่อวันที่ 15 สิงหาคม พ.ศ. 2483 ระหว่างงานเลี้ยงพระแม่มารีบนเกาะทีนอส
ในเช้าวันที่ 28 ตุลาคม พ.ศ. 2483 เอกอัครราชทูตอิตาลีประจำกรีซ เอ็มมานูเอล กราซซี ยื่นคำขาดต่อนายกรัฐมนตรีกรีซ อิโออันนิส เมตาซัส ซึ่งเบนิโต มุสโสลินี ผู้นำของอิตาลี เรียกร้องให้ยอมจำนนสถานที่ยุทธศาสตร์บางแห่งในกรีซ
สิ่งที่ตามมากลายเป็นช่วงเวลาแห่งประวัติศาสตร์สำหรับกรีซ: นายกรัฐมนตรีกรีกกล่าวว่า “ไม่” อันรุ่งโรจน์โดยรู้ว่าไม่มีอะไรดีไปกว่าเสรีภาพ โดยใช้ภาษาของการทูต คำตอบที่แท้จริงของ Metaxas คือ: “Alors, c’est la guerre!” (ดังนั้นนี่คือสงคราม)
หลายชั่วโมงต่อมา ชาวกรีกก็ให้คำตอบแบบเดียวกัน เมื่อพวกเขาออกไปตามถนนและตะโกนว่าพวกเขาจะต่อสู้เพื่อบ้านเกิดเมืองนอน
กองทัพของมุสโสลินีซึ่งมีกำลัง 100,000 นายรวมตัวกันในแอลเบเนีย พร้อมที่จะโจมตีพรมแดนทางตะวันตกเฉียงเหนือของกรีก ชาวอิตาเลียนเชื่อว่าจะสามารถยึดครองกรีซได้ง่ายภายในไม่กี่วัน
ในตอนแรก ความทะเยอทะยานของมุสโสลินีดูเหมือนจะชนะ กองกำลังติดอาวุธของกรีกได้ทำการล่าถอยเล็กน้อยในขั้นต้น โดยสูญเสียพื้นที่บางส่วนไป อย่างไรก็ตาม ในวันที่ 14 พฤศจิกายน การโต้กลับเริ่มต้นขึ้นและกองทหารกรีกได้ต่อสู้อย่างกล้าหาญในการต่อสู้เพื่อชัยชนะในเทือกเขาเอปิรุสและมาซิโดเนียตะวันตก
แม้จะมีจำนวนมากกว่า ทหารกรีกไม่เพียงแต่สามารถผลักดันชาวอิตาลีกลับไปยังแอลเบเนียเท่านั้น แต่ยังสามารถปลดปล่อยเมืองกรีกใน Northern Epirus เช่น Saranda, Pogradec, Gjirokastra, Himare ได้อีกด้วย การโจมตีของชาวอิตาลีในฤดูใบไม้ผลิไม่มีผล กองทัพกรีกเอาชนะพวกเขาอีกครั้ง
ภูมิประเทศที่เป็นภูเขาของเอพิรุสและมาซิโดเนียตะวันตกมีส่วนสำคัญ มันทำหน้าที่ในการจัดหาป้อมปราการตามธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ ช่วยให้ชาวกรีกสามารถจัดตำแหน่งการป้องกันที่แข็งแกร่ง แม้แต่สภาพอากาศที่หนาวจัดก็ยังช่วยทหารกรีกได้ แม้ว่าพวกเขาจะต้องทนทุกข์ทรมานมากพอๆ กับชาวอิตาลี พวกเขาก็ยังยืนหยัดได้
นอกเหนือจากความกล้าหาญแล้ว อาวุธที่แข็งแกร่งที่สุดในคลังอาวุธของกรีซในขณะนั้นคือความสามัคคีของชาติและศรัทธาของกรีกออร์โธดอกซ์ ช่วยให้บ้านเกิดเมืองนอนมีชัยชนะอันยิ่งใหญ่
เมื่อมุสโสลินีตระหนักว่าเขาแพ้สงครามกับพวกกรีก เขาจึงขอความช่วยเหลือจากนาซีเยอรมนี ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2484 กองทหารเยอรมันโจมตีจากทางเหนือ อีกครั้งที่ชาวกรีกมอบ ” OXI ” ที่กล้าหาญให้กับแกนอีกครั้ง คราวนี้เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับป้อมปราการ Metaxas ตามแนวชายแดนมาซิโดเนีย ชาวกรีกต่อสู้เหมือนวีรบุรุษอีกครั้ง ทำให้การรุกของกองทัพเยอรมันไปยังรัสเซียล่าช้า
การยึดครองของชาวเยอรมันที่ตามมาเป็นหนึ่งในช่วงเวลาที่มืดมนที่สุดในประวัติศาสตร์กรีก เป็นเวลาเกือบสี่ปีที่ประชากรต้องทนทุกข์ทรมานจากความหิวโหย การถูกลิดรอน การทรมาน และการประหารชีวิต แต่ในไม่ช้าชาวกรีกก็ฟื้นกำลังเพื่อกบฏต่อผู้บุกรุก ทหารที่ต่อสู้ในเอพิรุสได้จัดตั้งกลุ่มกองโจรบนภูเขา ขณะที่คนอื่นๆ หนีไปอียิปต์ซึ่งเป็นที่ตั้งของกองทัพกรีกใหม่เพื่อต่อสู้เคียงข้างพันธมิตร
“OXI” เมื่อวันที่ 28 ตุลาคม พ.ศ. 2483 เป็นหนึ่งในความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของความสามัคคีและความมุ่งมั่นของ Geeks ตั้งอยู่ใกล้กับสงครามอิสรภาพ พ.ศ. 2364 เป็นสัญลักษณ์ของการต่อสู้ชั่วนิรันดร์ระหว่างคนชอบธรรมกับคนอธรรม
น่าเสียดายที่ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ความหมายของคำว่า “OXI” ถูกเอาเปรียบโดยอำนาจทางการเมืองที่ใช้มันเพื่อจุดประสงค์ที่ร่มรื่นของตนเอง และแน่นอนว่าไม่ใช่เพื่อประโยชน์ของบ้านเกิดเมืองนอน 28 ตุลาคม 2016 กรีซพบจุดมืดอีกจุดหนึ่งในประวัติศาสตร์ รัฐบาลกำลังพยายามอย่างดีที่สุดที่จะแบ่งแยกชาวกรีกและต่อสู้กับพวกเขาเพื่อให้อยู่ในอำนาจ คำว่า “บ้านเกิดเมืองนอน” “ความสามัคคี” และ “กรีกออร์โธดอกซ์” ที่ขับเคลื่อนผู้ยิ่งใหญ่ในปี 2483-2484 ไม่เคยอยู่ในปากของผู้ปกครอง แต่พวกเขากำลังพยายามเขียนหนังสือประวัติศาสตร์ใหม่และใช้คำว่า “ประชาธิปไตย” อย่างมากมาย หลังจากที่แสดงให้เห็นว่าพวกเขาไม่ค่อยเคารพในเรื่องนี้

สื่อต่างประเทศมองว่าการตัดสินใจเรื่องลิขสิทธิ์โทรทัศน์ของ CoS เป็นผลร้ายต่อรัฐบาลกรีก
กรีซ ข่าวกรีก การเมือง
แมรี่ แฮร์ริส – 27 ตุลาคม 2559 0
สื่อต่างประเทศมองว่าการตัดสินใจเรื่องลิขสิทธิ์โทรทัศน์ของ CoS เป็นผลร้ายต่อรัฐบาลกรีก
สื่อ
สื่อต่างประเทศให้ความสนใจกับเหตุการณ์ ดังกล่าวที่สื่อของกรีซได้รับหลังจากสภาแห่งรัฐซึ่งเป็นศาลชั้นนำในกรีซ เพิกถอนการประมูลใบอนุญาตกระจายเสียงที่จัดขึ้นในเดือนกันยายน กฎหมายที่รัฐบาลซีริซากล่าวว่าจะเป็นการจำกัดคุณภาพของสื่อนั้น ผู้พิพากษามองว่าขัดต่อรัฐธรรมนูญเมื่อวันพุธที่ผ่านมา คำตัดสินดังกล่าวได้รับความสนใจจากสื่อต่างประเทศ
สำนักข่าวรอยเตอร์รายงานว่ารัฐบาลได้ “จัดการระเบิด” จากการตัดสินใจดังกล่าว “คณะกรรมการกฤษฎีกาซึ่งตรวจสอบความถูกต้องตามกฎหมายของการกระทำของทางราชการ เมื่อวันพุธที่ผ่านมา วินิจฉัยว่ากระบวนการประมูลนั้นขัดต่อรัฐธรรมนูญ เนื่องจากไม่ได้อยู่ภายใต้การดูแลของสภาวิทยุและโทรทัศน์แห่งชาติ (ESR) แต่ขณะนี้ ESR มีเจ้าหน้าที่ไม่เพียงพอหลังจากที่รัฐบาลบังคับให้สมาชิกลาออก และพรรค SYRIZA ของ Tsipras และฝ่ายค้าน New Democracy ล้มเหลวในการตกลงเรื่องการแต่งตั้งใหม่ ซึ่งมักทำโดยรัฐสภา”
The Associated Press รายงานเหตุการณ์ดังกล่าวในบทความเรื่อง “After High Court Defeat, Greek Government Criticizes Judges” หนังสือพิมพ์ดังกล่าวระบุว่ารัฐบาลที่นำโดยฝ่ายซ้าย “ให้คำมั่นที่จะให้เกียรติศาลสูงที่ปฏิเสธความพยายามในการสั่นคลอน แต่การวิพากษ์วิจารณ์คำตัดสินอย่างแข็งกร้าวทำให้เกิดการตำหนิอย่างรุนแรงจากฝ่ายตุลาการ”
The Wall Street Journal เขียนว่า “พรรค Syriza ผู้ปกครองของกรีซให้คำมั่นในวันพฤหัสบดีที่จะดำเนินการต่อสู้เพื่อวาระที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงหลังจากที่ผู้พิพากษาล้มเลิกแผนการที่จะปรับปรุงภาคสื่อของกรีซซึ่งเป็นจุดสูงสุดของการต่อสู้แย่งชิงอำนาจนานหนึ่งสัปดาห์ซึ่งก่อให้เกิดข้อกล่าวหาเรื่องแบล็กเมล์และ “ฟาสซิสต์ ”วิธีการ”
ในส่วนของรายงานของ New York Times ได้ตรวจสอบ “การทะเลาะวิวาท” ที่เกิดจากการประมูล …Tsipras ทำให้การประมูลเป็นหัวใจสำคัญของการปฏิรูปของเขา เขาแย้งว่าจะตัดขาดความสัมพันธ์ที่ทุจริตระหว่างพรรคการเมืองที่มีอำนาจตามประเพณีและนักอุตสาหกรรมที่ใช้ความเป็นเจ้าของสื่อเพื่อแสวงหาสัญญาของรัฐที่ให้ผลกำไร ความสัมพันธ์ที่รัฐบาลกล่าวว่าได้สร้างการจัดการทางการเงินที่ผิดพลาดมานานหลายทศวรรษและเป็นสาเหตุของวิกฤตการณ์ทางการเงินที่เลวร้ายของกรีซ

รัฐบาลกรีกแสดงความไม่เคารพต่อระบบประชาธิปไตยและความยุติธรรมอย่างโจ่งแจ้ง
จุดเด่น กรีซ ข่าวกรีก สื่อ ความคิดเห็น การเมือง สังคม
Philip Chrysopoulos – 27 ตุลาคม 2559 0
รัฐบาลกรีกแสดงความไม่เคารพต่อระบบประชาธิปไตยและความยุติธรรมอย่างโจ่งแจ้ง
Alexis Tsipras นายกรัฐมนตรีของกรีซ (ซ้าย) และ Nikos Pappas รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของกรีซ (ขวา) ด้านนอกทำเนียบประธานาธิบดีของกรีซ หลังจากพบกับผู้นำพรรคในเอเธนส์ ประเทศกรีซ เมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม 2015 ก่อนการประชุมสุดยอดสหภาพยุโรปที่สำคัญในกรุงบรัสเซลส์
ปฏิกิริยาต่อคำตัดสินของคณะกรรมการกฤษฎีกาว่าร่างกฎหมายอนุญาตให้ใช้โทรทัศน์ขัดต่อรัฐธรรมนูญ เผยให้เห็นว่ารัฐบาลกรีกไม่เคารพสถาบันประชาธิปไตยโดยสิ้นเชิง รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศNikos Pappasผู้ร่างกฎหมายหลังจากใช้อำนาจโดยพลการในการออกใบอนุญาตกระจายเสียงและปิดสถานีโทรทัศน์กล่าวว่า ” คำตัดสินของสภาแห่งรัฐทำให้เกิดความอยุติธรรม” และ “ผู้พิพากษาจะถูกตัดสินด้วย”
นอกจากนี้ การจู่โจมตุลาการศาลปกครองสูงสุดโดยเจ้าหน้าที่ของรัฐและสื่อที่เป็นมิตรกับ SYRIZA แสดงให้เห็นว่ารัฐบาลฝ่ายซ้ายเต็มใจใช้ทุกวิถีทางเพื่อควบคุมสื่อมวลชนและระบบยุติธรรมและจัดตั้งสิ่งที่ดูเหมือนเผด็จการ ระบอบการปกครอง
ควรสังเกตว่าสิ่งแรกที่Alexis Tsiprasทำเมื่อเขาได้รับเลือกเป็นครั้งที่สองในเดือนกันยายน 2015 คือการแต่งตั้ง Nikos Sakellariou เป็นประธานสภาแห่งรัฐ นอกจากนี้ เขายังให้คนของเขาเป็นประธานของหน่วยงานอิสระและหน่วยงานสาธารณะอื่นๆ เช่น กองทุนรักษาความปลอดภัยและบริษัทสาธารณูปโภค Sakellariou เข้าข้างรัฐบาลในประเด็นการออกใบอนุญาตทีวีโดยกล่าวว่า “สภาแห่งรัฐรับฟังชีพจรของประชาชน” เพิ่มอีกหนึ่งข้อโต้แย้งของรัฐบาลที่บ้าคลั่งว่า “ผู้คนเลือกให้เรายุติความผิดปกติที่มีอยู่ในโทรทัศน์ สนาม”(!). เป็นไปได้มากน้อยเพียงใดที่ชาวกรีกที่ยากจนลงทุกวันหลังการบุกเบิกภาษีครั้งใหม่ จะสนใจว่าสถานีโทรทัศน์ที่พวกเขาดูทำงานด้วยใบอนุญาตชั่วคราวหรือไม่
ข้อโต้แย้งที่ขัดต่อกฎของศาลในวันพุธนั้นเป็นเรื่องน่าหัวเราะ หากไม่เป็นการดูถูกความฉลาดของใครก็ตาม โฆษกรัฐบาล Olga Gerovasili ปรากฏตัวต่อหน้ากล้องราวกับว่าออกมาจากการร้องไห้และกล่าวหาผู้พิพากษาว่า “นำความผิดปกติกลับมาในช่องออกอากาศ” “มีการปกครองเป็นรัฐธรรมนูญบันทึก (กับเจ้าหนี้) ที่ทำลายประเทศ” “ต้องการ สืบสานการคอร์รัปชั่นในวงการสื่อ” หรือ “ขัดขวางความพยายามของรัฐบาลในการจัดระเบียบด้านสื่อ”
ที่ตลกที่สุดคือการกล่าวหาว่าผู้พิพากษาที่มีการตัดสินใจ “ห้ามเด็ก 15,000 คนไปศูนย์รับเลี้ยงเด็กและจ้างพยาบาล 4,000 คนในโรงพยาบาลของรัฐ” และเงินที่ได้รับจากการประมูลจนถึงตอนนี้จะต้องถูกส่งกลับ “นักธุรกิจที่ร่ำรวยมากสี่คน” ที่ได้รับใบอนุญาตทั้งสี่
ข้อโต้แย้งประการหนึ่งของฝ่ายบริหารของ Tsipras สำหรับการประมูลใบอนุญาตโทรทัศน์ที่มีการโต้เถียงคือเงินที่ได้รับจากการประมูลจะไปที่โครงการสวัสดิการเช่นการจ้างพยาบาลสำหรับโรงพยาบาลของรัฐและการวางเด็กในศูนย์รับเลี้ยงเด็ก สิ่งนี้อาจอธิบายสิ่งที่ดูเหมือนน้ำตาในดวงตาของ Gerovasili เมื่อเธอกล่าวสุนทรพจน์
ถึงกระนั้น น้ำเสียงเศร้าๆ ของเสียงแตกของเธอก็เหมือนกับเสียงของเด็กนิสัยเสียที่ขโมยของเล่นของเด็กอีกคนหนึ่งและกำลังเตรียมการแก้แค้นหลังจากที่เด็กอีกคนเอามันกลับคืนมา มีน้ำดีจำนวนมากอยู่ใต้ด้านหน้าของผู้ดูแล น่าเสียดายที่เจ้าหน้าที่ของรัฐทั้งหมดทำเหมือนที่ปรากฏในสื่อ เหมือนเด็กดื้อเอาแต่ใจที่เชื่อว่าตนเองถูกทำผิด ทั้งที่จริง ๆ แล้วพวกเขาทำผิดเอง
ความจริงก็คือเงินจะไม่ไปโครงการสวัสดิการหรือจ้างพยาบาล เงินที่ได้รับเป็นเงินมัดจำสำหรับผู้ได้รับอนุญาตใหม่สี่รายไม่มีอยู่ในงบประมาณ นั่นเป็นเรื่องโกหกที่จะโรยน้ำตาลบางส่วนให้กับข้อโต้แย้งที่ไร้เหตุผลเกี่ยวกับปัญหาลิขสิทธิ์การแพร่ภาพทั้งหมด ฝ่ายซ้ายที่ดีจะนำเงินจากนักธุรกิจที่ร่ำรวยไปมอบให้คนจน ทำตัวเหมือนโรบินฮู้ดและคนร่าเริงของเขา แต่ไม่เหมือนรัฐบาลประชาธิปไตยแบบตะวันตก
แม้ว่าเงินนั้นไปเป็นสวัสดิการจริง ๆ จะไม่เศร้าหรือที่รัฐบาลไม่สามารถจ้างพยาบาลให้โรงพยาบาลของรัฐหรือส่งลูกของครอบครัวที่ยากจนไปรับเลี้ยงเด็กได้? โดยเฉพาะฝ่ายซ้ายที่แสร้งทำเป็นห่วงใยประชาชนมากขนาดนั้น?
ซิริซ่าคนพาล Pavlos Polakis – ซึ่งเมื่อไม่แสดงความเห็นแสดงความเกลียดชังต่อทุกคนที่ไม่ใช่ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง SYRIZA บน Facebook ทำหน้าที่เป็นรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงสาธารณสุข – เรียกคำตัดสินของสภาแห่งรัฐว่า “การทำรัฐประหาร” ต่อประชาชนและผู้พิพากษา “ผู้พิทักษ์การทุจริต” เรียก สถานีโทรทัศน์ “cesspits” และในตอนท้ายเขาเขียนว่า: “เราอยู่ในภาวะสงครามและฝ่ายซ้ายรู้วิธีต่อสู้กับสงคราม”
ส.ส. SYRIZA ปรากฏตัวทางสถานีโทรทัศน์ในเช้าวันรุ่งขึ้นหลังจากคำตัดสินของศาล ซึ่งเป็นสถานีเดียวกันกับที่พวกเขาเรียกว่า “cesspits” เมื่อไม่ได้เป็นแขกรับเชิญ และวิพากษ์วิจารณ์การตัดสินใจในลักษณะเดียวกัน แนวของพรรคคือกฎของสภาแห่งรัฐเป็น “การตัดสินใจทางการเมือง” ที่ปฏิเสธที่จะยอมรับแม้ว่าพวกเขาจะบอกว่าพวกเขาจะปฏิบัติตามก็ตาม แม้แต่โฆษกสภาผู้แทนราษฎร Nikos Voutsis ซึ่งเป็นนักการเมืองสายกลางที่ระมัดระวังความคิดเห็นของเขา พิสูจน์แล้วว่าเป็นผู้แพ้ที่เจ็บปวด และให้ความเห็นว่าคำตัดสินของสภาแห่งรัฐนั้น “ขัดต่อผลประโยชน์สาธารณะ” เพราะมันทำให้เกิดความผิดปกติในด้านสื่อ แม้จะมีคำแนะนำของผู้จัดรายการวิทยุว่า “คุณไม่สามารถยุติความผิดปกติโดยใช้วิธีการที่ขัดต่อรัฐธรรมนูญได้”
ตอนนี้ Tsipras, Pappas และกลุ่มของพวกเขาอ้างว่าพวกเขาจะไม่ยอมแพ้และยังคงต่อสู้กับการทุจริตต่อไป (พระเจ้าช่วยเรา!) จนถึงจุดสิ้นสุดโดยนำร่างกฎหมายใหม่เกี่ยวกับการอนุญาตให้ใช้สิทธิ์การออกอากาศ แม้ว่าจะเห็นได้ชัดตั้งแต่วันแรกว่าเป้าหมายของ Tsipras คือการลงโทษเจ้าของสถานีโทรทัศน์ที่วิพากษ์วิจารณ์นโยบายความเข้มงวดของเขาและความไม่เพียงพอโดยรวม และสร้างสถานีใหม่ที่จะปฏิบัติตามแนวทางของรัฐบาล ไม่มีอะไรมาก ไม่มีอะไรน้อย
แต่การเริ่มล้อเลียนกฎหมายและความสงบเรียบร้อยในแวดวงสื่อทั้งหมดนี้เป็นความผิดพลาดตั้งแต่ต้น น่าจะเป็น Pappas และคนอื่น ๆ อยู่ภายใต้ความประทับใจที่สภาแห่งรัฐจะลงคะแนนเสียงสนับสนุนของพวกเขา ดังนั้น ความพยายามที่จะแบล็กเมล์รองประธานศาลผ่านรายงานเรื่องอื้อฉาวทางเพศในสื่อที่เป็นมิตรต่อรัฐบาล เช่น หนังสือพิมพ์ Avgi และ Kontra เพียงไม่กี่วันก่อนการตัดสินใจครั้งสำคัญ กระนั้น แม้แต่รัฐมนตรีกระทรวงศึกษาธิการ นิกอส ฟิลิส ก็ได้กล่าวต่อหน้าสภาแห่งรัฐว่า หากศาลเห็นว่าร่างกฎหมายนี้ขัดต่อรัฐธรรมนูญ รัฐบาลจะพ่ายแพ้อย่างแน่นอน
แทนที่จะถอยกลับอย่างสง่างาม พวกเขากลับยืนกรานที่จะสานต่อความผิดพลาดด้วยการปะทะกับผู้พิพากษาระดับสูง และเริ่มวงจรใหม่ของการพิจารณาทางการเมืองเกี่ยวกับใบอนุญาตแพร่ภาพกระจายเสียง เสียความน่าเชื่อถือและฝ่ายค้านก็ตะโกนว่า “รีบเลือกตั้งเดี๋ยวนี้!”

ทำเนียบขาวงดการเยือนกรีซของประธานาธิบดีสหรัฐฯ
ข่าวกรีก ใช้
แมรี่ แฮร์ริส – 27 ตุลาคม 2559 0
ทำเนียบขาวงดการเยือนกรีซของประธานาธิบดีสหรัฐฯ
obama_4_1
เลขาธิการโฆษกทำเนียบขาวจอชจริงจังกล่าวว่าการเยี่ยมชมของประธานาธิบดีสหรัฐบารักโอบามาที่จะกรีซที่ 15 พฤศจิกายนไม่เชื่อมโยงกับข้อตกลงใหม่สำหรับเอเธนส์ “ประธานาธิบดีไม่ได้เดินทางไปกรีซเพื่อไปเจรจาข้อตกลงทางการเงินรูปแบบใหม่ระหว่างกรีซและสหภาพยุโรป” เขากล่าวกับผู้สื่อข่าวช่วงดึกของวันพุธ

โอบามาคาดว่าจะ “ใช้เวลาในการเดินทางครั้งนี้เพื่อชมเชยรัฐบาลกรีกสำหรับความสำเร็จที่พวกเขาได้รับในการดำเนินการตามการปฏิรูปที่พวกเขามุ่งมั่นที่จะทำ” โฆษกกล่าวทำให้ชัดเจนว่าการแทรกแซงหรือการเจรจาใหม่บางอย่าง ข้อตกลงทางการเงินระหว่างกรีซและสหภาพยุโรปไม่ได้อยู่ในการ์ด อย่างไรก็ตาม โอบามาจะสนับสนุนให้กรีซดำเนิน “เส้นทางแห่งการปฏิรูปที่ดีต่อสถานการณ์ทางเศรษฐกิจและการคลังในระยะยาวในกรีซต่อไป”

ไม่นานนักก็มีการประกาศการเยือนกรีซของโอบามา เร็วกว่าที่สื่อมวลชนท้องถิ่นเริ่มคาดเดาถึงเหตุผลในการเยือนกรีซ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่าโอบามาจะมุ่งหน้าไปยังเยอรมนีหลังการประชุมในกรีซ

Earnest เน้นย้ำถึงความสัมพันธ์ทางวัฒนธรรมที่ผูกมัดกรีซและสหรัฐอเมริกาตลอดจนความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจ โอบามา “สนใจที่จะเน้นย้ำทุกสิ่งในขณะที่เขาเดินทางไปกรีซเป็นครั้งแรกในฐานะประธานาธิบดี”

กริดแห่งรัฐของจีนยื่นข้อเสนอชนะการประมูลเพื่อถือหุ้น 24% ใน ADMIE
ธุรกิจ พลังงาน กรีซ ข่าวกรีก
Kerry Kolasa-Sikiaridi – 27 ตุลาคม 2559 0
กริดแห่งรัฐของจีนยื่นข้อเสนอชนะการประมูลเพื่อถือหุ้น 24% ใน ADMIE
ppcPPC บริษัทสาธารณูปโภคด้านไฟฟ้าของกรีซประกาศเมื่อวันพุธว่าบริษัท State Grid Corporation ของจีนได้ยื่นข้อเสนอชนะการประมูลเพื่อถือหุ้น 24%ใน ADMIE ผู้ดำเนินการด้านโครงข่ายไฟฟ้า โดยเสนอมูลค่า 320 ล้านยูโร
ผู้สมัครอีกคนคือกลุ่มที่นำโดย Terna ของอิตาลี
คณะกรรมการของ PPC กล่าวว่าจะตรวจสอบข้อเสนอในวันจันทร์นี้ ในขณะที่การตัดสินใจขั้นสุดท้ายจะมีขึ้นในวันที่ 24 พฤศจิกายน ระหว่างการประชุมสามัญผู้ถือหุ้นของ PPC
เมื่อสิ้นสุดขั้นตอน รัฐจะควบคุมร้อยละ 51 ของ ADMIE ในขณะที่ซีอีโอจะได้รับการแต่งตั้งหลังจากข้อตกลงระหว่างรัฐกับนักลงทุนเชิงกลยุทธ์
ที่มา: ANA-MPA

ประชาธิปไตยใหม่เน้นย้ำความจำเป็นในการเลือกตั้งล่วงหน้า
กรีซ ข่าวกรีก สื่อ การเมือง
Kerry Kolasa-Sikiaridi – 27 ตุลาคม 2559 0
ประชาธิปไตยใหม่เน้นย้ำความจำเป็นในการเลือกตั้งล่วงหน้า
ทิวทัศน์โทรทัศน์
การตัดสินใจของคณะมนตรีแห่งรัฐที่ปกครองกฎหมายว่าด้วยใบอนุญาตทีวีที่ขัดต่อรัฐธรรมนูญถือเป็นการตัดสินใจที่สำคัญสำหรับประเทศ พรรคนิวประชาธิปไตย (ND) ที่เป็นฝ่ายค้านหลักกล่าวในแถลงการณ์
“งานล้อเลียนประกวดราคาถูกยกเลิก กฎหมายว่าด้วยใบอนุญาตทีวีเป็นของอดีต ความพยายามที่จะยักยอกอำนาจของสภาวิทยุและโทรทัศน์แห่งชาติ (คสช.)ล้มเหลว” รายงานระบุ
จากจุดเริ่มต้น ND ปกป้องคำสั่งรัฐธรรมนูญและพยายามป้องกันการรัฐประหารในด้านสื่อ “มันไม่ใช่เวลาสำหรับการเฉลิมฉลอง ร่วมกับสังคมประชาธิปไตยเรารู้สึกได้รับการพิสูจน์เพราะชอบด้วยกฎหมายตามรัฐธรรมนูญได้รับการบูรณะ แนวทางแบบเผด็จการและไม่เป็นประชาธิปไตยและการแทรกแซงเพื่อความยุติธรรมไม่ผ่าน” ND กล่าว “การเลือกตั้งล่วงหน้ามีความจำเป็นมากกว่าที่เคย”
ที่มา: ANA-MPA

นายกรัฐมนตรีอเล็กซิส ซีปราสของกรีซส่งข้อความถึงประธานาธิบดี เรเซป ทายยิป ​​แอร์โดอัน ของตุรกีซึ่งเพิ่งโต้แย้งสนธิสัญญาโลซานน์ และพูดโดยอ้อมเกี่ยวกับการอ้างสิทธิ์ในดินแดน
“เราจะไม่เจรจาต่อรองกับดินแดนกรีกแม้แต่นิดเดียว” Tsipras กล่าวในระหว่างการกล่าวสุนทรพจน์ที่พิพิธภัณฑ์ประชาธิปไตยในเมือง Agios Efstratios “พวกเราชาวกรีกอาจมีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญระหว่างเรา แต่เราพร้อมที่จะปกป้องประเทศของเราและไม่เจรจาดินแดนของเรา” ประเทศ.
“ฉันขอแนะนำเพื่อนบ้านของเราว่า หากพวกเขาต้องการเขียนประวัติศาสตร์ใหม่ ให้เราเขียนมันร่วมกันในทางที่ดี โดยยุติการยึดครองไซปรัสอย่างผิดกฎหมาย” Tsipras กล่าวเสริม

OXI Day: ขบวนพาเหรดที่น่าประทับใจที่สุดในปีที่ผ่านมา [วิดีโอ]
กรีซ ข่าวกรีก
Philip Chrysopoulos – 28 ตุลาคม 2559 0
OXI Day: ขบวนพาเหรดที่น่าประทับใจที่สุดในปีที่ผ่านมา [วิดีโอ]
เอสบีโอเบท parade_thessalonikiขบวนพาเหรดทหารในเมืองเทสซาโลนิกิในการเฉลิมฉลองวันที่ 28 ตุลาคม(วัน OXI)เป็นสิ่งที่น่าประทับใจที่สุดในช่วงไม่กี่ปีมานี้ ส่งผลให้งานฉลองสามวันที่เริ่มด้วยงานฉลองนักบุญดิมิทริออส นักบุญอุปถัมภ์ของเมือง เมื่อวันที่ 26 ตุลาคม ซึ่งเป็นวันที่ เทสซาโลนิกิได้รับอิสรภาพจากพวกเติร์ก
ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐProkopis Pavlopoulosรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม Panos Kammenos และพรรคฝ่ายค้านที่สำคัญ New Democracy ผู้นำ Kyriakos Mitsotakis เข้าร่วมขบวนพาเหรดจากเวทีของเจ้าหน้าที่
zevs_thessalบล็อก F-16 บินสูงบวก 52 ทีมสาธิต “Zeus” ขโมยการแสดงอีกครั้งระหว่างขบวนพาเหรด ผู้นำฝูงบินโซ Stralis อาจจะได้ยินมาจากหลุมไก่ของเขาที่อยู่ในฝูงชนที่ด้านล่าง:“สวัสดีตอนเช้ากรีซ เราจะโบกธงให้สูงขึ้นด้วยความภาคภูมิใจและความรู้สึกลึกล้ำ ขอให้เทสซาโลนิกิและกรีซอยู่ต่อไปอีกหลายปี”
ก่อนขบวนพาเหรดของทหาร ตำรวจถูกบังคับให้ผลักผู้ประท้วงสองสามโหลออกจากพื้นที่ที่ประท้วงการประมูลบ้าน
https://www.youtube.com/watch?v=W2t7C-BzQ9g

https://www.youtube.com/watch?v=DgOHAXkOoAU

รองประธานาธิบดีไบเดน บอกเป็นนัยว่าประธานาธิบดีโอบามาจะพูดถึงเรื่องหนี้ระหว่างการเยือนกรีซ
เหตุการณ์ ใช้
Philip Chrysopoulos – 28 ตุลาคม 2559 0
รองประธานาธิบดีไบเดน บอกเป็นนัยว่าประธานาธิบดีโอบามาจะพูดถึงเรื่องหนี้ระหว่างการเยือนกรีซ
ไบเดนประธานาธิบดีสหรัฐบารักโอบาจะยกประเด็นของการบรรเทาหนี้ในระหว่างที่เขาไปเยือนกรีซในช่วงกลางเดือนพฤศจิกายนโดยนัยรองประธานาธิบดีโจไบเดนในตอนท้ายของนั้นOxiกาล่าดินเนอร์วันสถาปนาในเย็นวันพฤหัสบดีในวอชิงตัน

รองประธานาธิบดีและลูกชาย Beau Biden (เสียชีวิต) ได้รับรางวัล Oxi Day Award for Courage ระหว่างงานกาล่าประจำปีของมูลนิธิที่สถาบันสันติภาพแห่งสหรัฐอเมริกา

ตามรายงานเมื่อถูกถามว่าประธานาธิบดีสหรัฐฯ จะพูดถึงประเด็นการบรรเทาหนี้ของกรีซระหว่างเยือนเอเธนส์ในวันที่ 15 พฤศจิกายนหรือไม่ ไบเดนกล่าวว่าเขาได้รับประทานอาหารกลางวันมื้อใหญ่กับประธานาธิบดีในวันพฤหัสบดีและกล่าวเสริมอย่างมีความหมาย “ฉันสัญญาว่าเขาจะแจ้งปัญหาที่เกี่ยวข้อง”

รองประธานาธิบดีอเมริกันกล่าวถึงความกล้าหาญของชาวกรีกในสงครามโลกครั้งที่ 2 และเน้นย้ำถึงความสัมพันธ์พิเศษที่เขาได้พัฒนาขึ้นกับพวกพลัดถิ่น

“ฉันไม่เคยพบในความสัมพันธ์ส่วนตัวในกลุ่มคนที่มีความจงรักภักดีและกล้าหาญมากกว่าชาวกรีก” รองประธานาธิบดีกล่าวและยกย่องอดีตวุฒิสมาชิก Paul Sarbanes ซึ่งเขาให้ความร่วมมืออย่างใกล้ชิดในคณะกรรมการความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของวุฒิสภาและอ้างถึง ความสัมพันธ์ส่วนบุคคลที่แข็งแกร่งที่เขามีกับคนอื่น ๆชาวอเมริกันกรีก

มูลนิธิ Washington Oxi Day Foundation ทำงานเพื่อเป็นเกียรติและสร้างแรงบันดาลใจให้กับความกล้าหาญในโลกปัจจุบัน “Oxi” (ออกเสียงว่า “ohee”) หมายถึง “ไม่” ในภาษากรีก เป็นคำที่นายกรัฐมนตรีของกรีซใช้เมื่อฝ่ายอักษะของฮิตเลอร์เรียกร้อง — เมื่อเวลา 03:00 น. ของวันที่ 28 ตุลาคม พ.ศ. 2483 ว่ากรีซยอมจำนน ชาวกรีกผู้กล้าหาญสร้างบาดแผลซึ่งเป็นส่วนสำคัญต่อการพ่ายแพ้ครั้งสุดท้ายของฮิตเลอร์ ความกล้าหาญของพวกเขาทำให้วินสตัน เชอร์ชิลล์พูดว่า “ถ้าไม่มีคุณธรรมและความกล้าหาญของชาวกรีก เราไม่รู้ว่าผลลัพธ์ของสงครามโลกครั้งที่สองจะเป็นอย่างไร”

John Calamos Sr. ได้รับเกียรติจากสหพันธ์ Pan Arcadian แห่งอเมริกาเพื่อการกุศลตลอดชีวิต
ใช้
Kerry Kolasa-Sikiaridi – 28 ตุลาคม 2559 0
John Calamos Sr. ได้รับเกียรติจากสหพันธ์ Pan Arcadian แห่งอเมริกาเพื่อการกุศลตลอดชีวิต
image003
สัปดาห์ในการกดปล่อยนี้ พิพิธภัณฑ์แห่งชาติกรีกในชิคาโก Greektown ประกาศอย่างภาคภูมิใจว่าประธานของคณะกรรมาธิการจอห์นคาลามอสอาร์ได้รับเกียรติเสาร์ตุลาคม 24, 2016 โดยแพน Arcadian สภาอเมริกา รางวัลสูงสุดของพวกเขาได้รับการถ่ายทอดในการประชุมระดับชาติครั้งที่ 73 ของกลุ่มซึ่งจัดโดยเขตมิดเวสต์ในปีนี้