บาคาร่าจีคลับ เทศกาลภาพยนตร์เทสซาโลนิกิ (2-11 พ.ย.) ถูกบังคับให้ยกเลิกรางวัลเงินสดประจำปีสำหรับรางวัลอเล็กซานเดอร์ อันเป็นผลมาจากการลดงบประมาณที่ยืดออกไป ผู้ชนะจะได้รับเกียรติ แต่รางวัลจะมีคุณค่าทางจิตวิญญาณเท่านั้น
แน่นอนว่าสิ่งนี้เป็นส่วนหนึ่งของวิกฤตการเงินกรีกที่ทวีความรุนแรงขึ้นตลอดจนความไม่แน่นอนเกี่ยวกับอนาคตของประเทศของเรา Greek Film Center อยู่ในสถานะการผลิตที่หยุดนิ่ง โดยเทศกาล Thessaloniki เป็นเพียงหนึ่งในหลายๆ คนที่ได้รับผลกระทบจากวิกฤตการณ์
อเล็กซานเดอร์ทองคำสำหรับภาพยนตร์ยอดเยี่ยมได้ถูกตัดเหลือ 20,000 ยูโรจาก 40,000 ยูโรในปี 2010 ในขณะที่เงินลดลงจาก 25,000 ยูโรเป็น 10,000 ยูโรและทองแดงคงที่ที่ 5,000 ยูโร
ผู้อำนวยการเทศกาล Dimitris Eipides ถูกบังคับให้ดำเนินการเหล่านี้ไม่เพียงเพราะวิกฤตการณ์ทางการเงินทั่วไป แต่ยังเป็นหนี้มากกว่า 6 ล้านยูโรที่สืบทอดมาจากการบริหารงานของเทศกาลที่ผ่านมาเมื่อเขารับหน้าที่ในปี 2010
Eipides และผู้ประสานงานทั่วไปของเขา Lena Ramou ได้จัดการ เพื่อลดหนี้ลงเหลือ 1.5-2 ล้านยูโรในเวลาเพียงสองปี ทำให้ต้นทุนการดำเนินงานเหลือน้อยที่สุดในขณะที่รักษาชื่อเสียงระดับนานาชาติของเทศกาล
งานนี้สามารถอยู่รอดได้ตั้งแต่ปี 2010 ด้วยการสนับสนุนที่ลดลงอย่างเท่าเทียมกันในบริการจากองค์กรและองค์กรในท้องถิ่น และส่วนใหญ่มาจากเงินทุนที่สหภาพยุโรปจัดหาให้มาตั้งแต่ปี 2011 ผ่านโครงการ NSRS (National Strategic Refererence Framework)
เงินทุนเหล่านี้นำไปใช้กับส่วนด้านข้างของงานคาดว่าจะอนุญาตให้เทศกาลยังคงเปิดดำเนินการจนถึงเดือนพฤศจิกายน 2013
เงินสด NSRS ที่จัดสรรให้กับงานในเดือนพฤศจิกายนมีจำนวนประมาณ 900,000 ยูโรต่อปี งบประมาณเทศกาลลดลงเหลือ 1.5-2 ล้านยูโร สำหรับงานสารคดีเดือนมีนาคม กองทุนโครงการของสหภาพยุโรปที่จัดสรรเป็นเงิน 400,000 ยูโรสำหรับงบประมาณ 700,000-1 ล้านยูโร เงินอุดหนุนเพิ่มเติมจากโปรแกรมสื่อที่สนับสนุนเทศกาลภาพยนตร์ยุโรปมีให้ในเมืองเทสซาโลนิกิ ปีนี้มีมูลค่า 60,000 ยูโร

ชาวปากีสถานถูกกล่าวหาว่าพ่ายแพ้โดยชาวกรีกนีโอนาซี
กรีซ ข่าวกรีก
ก. มาคริส – มิถุนายน 2, 2012 0
ชาวปากีสถานถูกกล่าวหาว่าพ่ายแพ้โดยชาวกรีกนีโอนาซี
ผู้อพยพชาวปากีสถานในกรีซจำเป็นต้องเข้ารับการรักษาที่โรงพยาบาล หลังจากที่เขาถูกโจมตีโดยสมาชิกพรรคนีโอนาซี โกลเดน ดอว์น
ตำรวจจับกุมสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรชาวกรีกที่ได้รับเลือกตั้งใหม่สองคนโดยสังเขปของพรรค Golden Dawn และลูกสาวของหัวหน้าพรรคในกลุ่มหกคนหลังการโจมตีโดยสังเขป ส.ส. 2 คน ได้แก่ อิเลียส ปานาจิโอทารอส และโยอันนิส โวลดิส รวมถึงลูกสาวของผู้นำนิกอส มิชาโลเลียกอส ถูกควบคุมตัว แต่ได้รับการปล่อยตัวเนื่องจากขาดหลักฐานหลังจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในกรุงเอเธนส์เมื่อค่ำวันศุกร์ (29) แหล่งข่าวระบุ
ชายชาวปากีสถานวัย 31 ปีรายนี้ต้องเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลหลังจากถูกกลุ่มหมวกกันน็อกทำร้ายร่างกายซึ่งมีส่วนร่วมในการสาธิตมอเตอร์ไซค์ “ที่เริ่มต้นจากสำนักงานใหญ่ของพรรคการเมือง” ตำรวจกล่าวในแถลงการณ์
(ที่มา: เอเอฟพี)

ไม่มีการขอโทษจากนักข่าวชาวอังกฤษที่กล่าวว่า ‘กรีซควรถูกอาเจียนออกจากยูโร’
ยุโรป ข่าวกรีก
ก. มาคริส – มิถุนายน 2, 2012 0
ไม่มีการขอโทษจากนักข่าวชาวอังกฤษที่กล่าวว่า ‘กรีซควรถูกอาเจียนออกจากยูโร’
Jeremy Paxman พูดคุยกับแขกผู้เข้าพักเกี่ยวกับเศรษฐกิจของกรีซในคืนวันพุธว่า “ตอนนี้ประเทศอื่นๆ ในยูโรโซนกำลังครุ่นคิดถึงบางสิ่งที่เราได้รับแจ้งมาเมื่อเร็วๆ นี้ ซึ่งไม่น่าจะเกิดขึ้นได้ เช่นเดียวกับเคบับแย่ๆ ที่กรีซจะอาเจียนออกมา สกุลเงินเดียวของยุโรป”

รัฐมนตรีกรีก Giorgos Papakonstantinou ปรากฏตัวสดจากเอเธนส์ระหว่างการอภิปรายว่า “ฉันขอเอาเรื่องการเปรียบเทียบ ‘bad kebab’ ของคุณได้ไหม ซึ่งฉันเห็นว่าไม่เหมาะสม
“เศรษฐกิจของกรีกกำลังอยู่ในภาวะวิกฤต และชาวกรีกกำลังเผชิญปัญหามากมาย และสมควรได้รับความเคารพบ้าง และฉันไม่เห็นว่าเหมาะสมเลยจริงๆ”

อย่างไรก็ตาม BBC ปฏิเสธที่จะออกคำขอโทษสำหรับความคิดเห็น โดยอ้างว่าสอดคล้องกับ “รูปแบบการยั่วยุและการใช้อารมณ์ขัน” ของ Paxman

Paul Krugman นักเศรษฐศาสตร์เจ้าของรางวัลโนเบลที่เข้าร่วมโครงการด้วย กล่าวถึงความไม่เห็นด้วยของรัฐมนตรี “ผมคิดว่า ที่จริงแล้วค่อนข้างไม่เหมาะสมที่จะพูดว่าชาวกรีกทำผิดอย่างมหันต์” ครุกแมนกล่าว

BBC ยืนยันว่าได้รับการร้องเรียนเกี่ยวกับความคิดเห็นของ Paxman แต่ไม่ได้ดำเนินการใดๆ เพิ่มเติม

“ผู้ชม Newsnight ทั่วไปจะทราบถึงรูปแบบการยั่วยุของ Jeremy และการใช้อารมณ์ขัน” โฆษกกล่าวกับ Daily Telegraph

เมื่อเดือนตุลาคมปีที่แล้ว คณะกรรมาธิการยุโรปเรียกร้อง “คำขอโทษอย่างไม่มีเงื่อนไข” จาก BBC เกี่ยวกับสิ่งที่อ้างว่าเป็นการปฏิบัติที่ “น่าขายหน้า” ของโฆษกคนหนึ่งของ Paxman ใน Newsnight
(ที่มา: RTE)

ชาวกรีก-อเมริกันสองคนถูกระบุตัวในการสังหารหมู่ที่ซีแอตเทิล กัน
ข่าวกรีก สหรัฐอเมริกา
Areti Kotseli – มิถุนายน 2, 2012 0
ชาวกรีก-อเมริกันสองคนถูกระบุตัวในการสังหารหมู่ที่ซีแอตเทิล กัน
ซีแอตเทิล ชาวกรีก – อเมริกันสองคนเป็นหนึ่งในเหยื่อของการสังหารหมู่ด้วยปืนในซีแอตเทิลซึ่งเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม Gloria Koch Leonidas อายุ 52 ปีและ Drew Kyriakides อายุ 45 ปีเป็นชาวกรีกที่อยู่ผิดที่ผิด เวลา. Ian Stawicki ชายป่วยทางจิตในซีแอตเทิล คร่าชีวิตพวกเขา นำความโศกเศร้ามาสู่สองครอบครัว

Gloria Koch Leonidas เป็นผู้บริหารที่ประสบความสำเร็จในบริษัทผลิตไฟฟ้าแห่งหนึ่งและมีบทบาทมากมายในชุมชนของเธอ เธอและสามีของเธอทอมมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในเขตการปกครองของกรีกออร์โธดอกซ์ท้องถิ่นของเซนต์เดเมตริออส ซึ่งสามีและบิดาของเขาซึ่งก็คือโธมัสก็ทำหน้าที่เป็นประธานเช่นกัน เธอยังทำงานเป็นอาสาสมัครที่ Seattle Academy of Arts and Sciences ซึ่งเป็นโรงเรียนเอกชน First Hill ที่ลูกสาวของเธอเข้าเรียน น้องสะใภ้ของ Leonidas Diane ปัจจุบันเป็นเหรัญญิกของสภาตำบล Ian Stawicki ยิงเธอเสียชีวิตในลานจอดรถที่ถนน Eighth Avenue และถนน Seneca ซึ่งอยู่ติดกับศาลากลาง

บนเวที นักดนตรีทางเลือก Drew Kyriakedes มักเล่นเป็นตัวตลกร้องเพลงปากเหม็น ตามรายงานของเพื่อนและเพื่อนร่วมวงเนชันแนล เฮรัลด์รายงานว่า ภายใต้ซุ้มประตู เขาเป็นนักแต่งเพลงที่ใจกว้างและโรแมนติก ชาวกรีก – อเมริกันผู้เคราะห์ร้ายถูกฆ่าตายในCafé Racer Espresso ใกล้กับบริเวณมหาวิทยาลัย ซึ่งศิลปิน เช่น จิตรกรและนักดนตรีมักออกไปเที่ยว

กรีซเขย่าระบบการธนาคารของเบลเยี่ยมและงบประมาณชุมชน
ยุโรป ข่าวกรีก
Spyros Kouvoussis – มิถุนายน 2, 2012 0
กรีซเขย่าระบบการธนาคารของเบลเยี่ยมและงบประมาณชุมชน
เมื่อคืนที่ผ่านมา มีการประท้วงเกิดขึ้นนอก “สภา” (สภาเทศบาลเมือง) ของ St-Gilles ในกรุงบรัสเซลส์ การประท้วงเป็นส่วนหนึ่งของการรณรงค์ของพรรคการเมืองฝ่ายซ้าย “Reprenons nos communes” (นำชุมชนของเรากลับคืนมา) ซึ่งจัดโดย Party Socialiste de Lutte (พรรคสังคมนิยมแห่งการต่อสู้) พรรค Humaniste และComité pour une Autre Politique (คณะกรรมการเพื่อนโยบายอื่น) ความต้องการหลักของการประท้วงคือการหยุดการเพิ่มขึ้นของราคาพลังงานและก๊าซ ผู้ประท้วงอ้างว่าการขึ้นราคาเป็นผลมาจากความล้มเหลวของ Dexia ซึ่งเป็นธนาคารที่ได้รับการประกันตัวบางส่วนจากรัฐบาลเบลเยี่ยม ชุมชนในบรัสเซลส์และในเมืองอื่น ๆ เป็นเจ้าของส่วนหนึ่งของ Dexia และตอนนี้พวกเขากำลังส่งเงินช่วยเหลือให้ประชาชน ผู้ประท้วงเน้นย้ำ ผู้ประท้วงได้รวบรวมลายเซ็นจากผู้อยู่อาศัยมากพอจะซักถามนายกเทศมนตรีในการประชุมสภาเมือง การเลือกตั้งครั้งล่าสุดเกิดขึ้นในปี 2549 และพรรคแรงงานเบลเยียมส่วนใหญ่ในปัจจุบันถือครอง

พร้อมกับพันธมิตรในลักเซมเบิร์กและฝรั่งเศส Dexia ได้ก่อตั้งบริษัทเบลเยียมที่ใหญ่ที่สุดและทำกำไรได้มากที่สุดตาม 2010 Fortune Global 500 ในปี 2008 บริษัทได้รับผลกระทบจากวิกฤตสินเชื่อทั่วโลกเนื่องจากการจำนองของสหรัฐเป็นส่วนหนึ่งของพอร์ตโฟลิโอ ราคาหุ้นตกลงอย่างรวดเร็วหลังจาก Moody’s ปรับลดอันดับธนาคารเป็น C และถูกบังคับให้ขอเงินช่วยเหลือ การสนับสนุนนี้รับประกันได้ภายในไม่กี่วัน โดยแบ่งเป็นสองรูปแบบ: การเพิ่มทุน 6.4 พันล้านยูโร ประกอบด้วย 3 พันล้านยูโรจากรัฐเบลเยียมและรัฐบาลระดับภูมิภาค €3 พันล้านจากรัฐฝรั่งเศส และ Caisse des Dépôts et Consignations และ 376 ล้านยูโรจาก รัฐบาลลักเซมเบิร์ก การรับประกันของรัฐ (มีผลตั้งแต่ 31 ตุลาคม 2551) ครอบคลุมหนี้สินของ Dexia ที่มีต่อสถาบันสินเชื่อและสถาบันคู่สัญญา พันธบัตรและตราสารหนี้อื่น ๆ ที่ออกให้คู่สัญญาเดียวกันเป็นจำนวนเงินสูงสุด 150 พันล้านยูโร เบลเยียมให้การรับประกัน 60.5% โดยมีส่วนสนับสนุน 36.5% จากรัฐฝรั่งเศสและ 3% จากลักเซมเบิร์ก Dexia ลงทุนส่วนใหญ่ในพันธบัตรผลตอบแทนกรีก สเปน โปรตุเกส อิตาลีและไอร์แลนด์ การระเบิดครั้งสุดท้ายคือการปรับโครงสร้างหนี้ของกรีก PSI ที่มีชื่อเสียงซึ่งเป็นการแลกเปลี่ยนพันธบัตรผลตอบแทนระหว่างรัฐบาลกรีกและผู้ถือพันธบัตรโดยสมัครใจ ขาดทุนสำหรับผู้ถือพันธบัตรมากกว่า 50% ซึ่งเป็นการแลกเปลี่ยนพันธบัตรผลตอบแทนโดยสมัครใจระหว่างรัฐบาลกรีกกับผู้ถือพันธบัตร ขาดทุนสำหรับผู้ถือพันธบัตรมากกว่า 50% ซึ่งเป็นการแลกเปลี่ยนพันธบัตรผลตอบแทนโดยสมัครใจระหว่างรัฐบาลกรีกกับผู้ถือพันธบัตร ขาดทุนสำหรับผู้ถือพันธบัตรมากกว่า 50%

ในการให้สัมภาษณ์ที่จัดขึ้นนอกชุมชนเซนต์กิลส์ ทิม จูเซน สมาชิกชั้นนำของการรณรงค์หาเสียง อธิบายว่าเหตุใดจึงเกิดการประท้วง

– ปัญหาเกี่ยวกับ Commune และ Dexia เริ่มต้นเมื่อใด

ฉันคิดว่ามันเป็นปัญหากับทุกหน่วยงานในเบลเยียม นโยบายการแปรรูปหมายความว่าหน่วยงานของรัฐบาลกลางและหน่วยงานท้องถิ่นมีรายได้น้อยลง ดังนั้นพวกเขาจึงตัดทอนและนำเงินไปลงทุนในธนาคารและบริษัทเอกชนโดยหวังว่าจะได้รับรายได้กลับมามากขึ้น นี่เป็นทัศนคติที่อันตรายมาก มันใช้งานได้สองสามปี แต่ไม่ปลอดภัย ตลาดสามารถลงหรือขึ้นได้ นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นกับ Dexia Dexia เป็นเจ้าของโดยชุมชนเป็นส่วนใหญ่และพวกเขากำลังผลักดันให้กรรมการลงทุนที่มีความเสี่ยงสูงซึ่งจะสร้างรายได้มหาศาล พวกเขาลงทุนในพันธบัตรย่อยในสหรัฐอเมริกาและกรีก สเปน และอิตาลี เป็นการลงทุนที่มีความเสี่ยงสูงและไม่ได้ผล ตอนนี้ประชาคมเซนต์กิลส์ต้องการขึ้นภาษีไฟฟ้าและก๊าซ คอมมูนมีระบบส่งพลังงานของตนเองและกำลังขอภาษีจากประชาชน ภาษีกำลังเพิ่มขึ้นในชุมชนในช่วงสองสามปีที่ผ่านมา

– การล่มสลายของ Dexia เป็นผลมาจากการปรับโครงสร้างหนี้ของกรีกซึ่งเกิดขึ้นเมื่อไม่กี่เดือนก่อนหรือไม่?

มันเป็นผลโดยตรง Dexia มีการลงทุนที่มีความเสี่ยงสูงมากมาย เช่น พันธบัตรผลตอบแทนของกรีซ หรือการจำนองของสหรัฐฯ ธนาคารต้องประเมินการถือครองอีกครั้งและพยายามขายเงินลงทุนที่มีความเสี่ยงสูงบางอย่าง เช่น พันธบัตรอัตราผลตอบแทนของกรีซ ดังนั้นฉันจะบอกว่าการล่มสลายครั้งที่สองของ Dexia ในปี 2011 เป็นผลกระทบโดยตรงของวิกฤตเศรษฐกิจกรีก

-ชุมชนเริ่มขึ้นราคาก๊าซและไฟฟ้าเมื่อใด

ราคาเริ่มสูงขึ้นหลังจากการแปรรูป การผลิตและจำหน่ายพลังงานเคยเป็นบริการสาธารณะในเบลเยียมจนถูกแปรรูป บริษัทนี้ส่วนหนึ่งมาจากรัฐบาลกลางและคอมมูนส์ การแปรรูปหมายความว่าชุมชนสูญเสียรายได้เป็นจำนวนมาก เนื่องจากการกระจายพลังงานยังคงอยู่ในมือของชุมชน พวกเขาจึงเริ่มเก็บภาษีจากการกระจายเพื่อชดเชยรายได้ที่สูญเสียไป การเพิ่มขึ้นอย่างมากแม้ว่าจะเกิดขึ้นเมื่อ Dexia ล่มสลาย ดังนั้นจึงมีความเชื่อมโยงโดยตรงระหว่าง Dexia กับการเพิ่มขึ้นของภาษีชุมชน

– คุณโทษชาวกรีกเรื่องการปรับโครงสร้างหนี้และการล่มสลายของ Dexia หรือไม่?

ฉันไม่คิดว่ามันเป็นการตำหนิชาวกรีก กรีซมีความยากจนมากก่อนเกิดวิกฤต เราได้ยินข่าวมาว่าชาวกรีกได้รับค่าจ้างสูง เงินบำนาญสูง ฯลฯ แต่ฉันรู้ว่าเรื่องนี้ไม่เป็นความจริง คนที่รับผิดชอบต่อวิกฤตเศรษฐกิจคือ 1% พวกที่ไม่เคยจ่ายภาษีเลย ธนาคาร เจ้าของเรือ คนเดียวกัน ล้วนมีส่วนรับผิดชอบต่อวิกฤตเศรษฐกิจในทุกประเทศ

-เมื่อไหร่ที่คุณรู้ว่าคอมมูนกำลังขึ้นภาษีเพื่อชดเชยความสูญเสียของ Dexia และกลยุทธ์ของคุณคืออะไร?

มีคณะกรรมการดูแลราคาในตลาดพลังงานและชุมชนเปิด โดยได้ตีพิมพ์รายงานที่น่ากังวลบางฉบับเมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา โดยระบุว่า เมื่อเปรียบเทียบกับฝรั่งเศสและเยอรมนี ประเทศเพื่อนบ้าน เบลเยียมมีราคาพลังงานสูงขึ้น นอกจากนี้ยังชี้ให้เห็นว่าเบลเยี่ยมมีราคาพลังงานสูงที่สุดแห่งหนึ่งในยุโรป ราคาสูงขึ้นในกรุงบรัสเซลส์ซึ่งไม่สมเหตุสมผลเพราะเป็นเมืองที่มีข้อได้เปรียบขนาดใหญ่ ดังนั้นเราจึงถามว่าเงินนั้นไปที่ไหนและส่วนหนึ่งของคำตอบคือเงินไปชดเชยการสูญเสียของ Dexia

-ช่วยสรุปสิ่งที่คุณถามนายกเทศมนตรีและนายกเทศมนตรีตอบได้ไหม?

เราพูดถึงตัวเลขเป็นหลัก สองสามปีที่ผ่านมาราคาของการกระจายได้เพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า เนื่องจากงบประมาณที่เผยแพร่นั้นระบุจำนวนรายได้ทั้งหมดแต่ไม่ได้ระบุแหล่งที่มา เราต้องอ่านรายงานประจำปีของบริษัทผู้ผลิต และดูว่าพวกเขาคิดค่าใช้จ่ายอะไรบ้างจากชุมชน นายกเทศมนตรีไม่ได้ปฏิเสธ แต่กล่าวว่าค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นนั้นเป็นค่าใช้จ่าย ‘พิเศษ’ ซึ่งเพิ่มขึ้นทุกปี พวกเขายังกล่าวอีกว่าพวกเขาขายบางส่วนของบริษัทจัดจำหน่ายซึ่งส่วนใหญ่เป็นเจ้าของโดยชุมชน ดังนั้นพวกเขาจึงต้องรวบรวมรายได้เพิ่มเติมจากภาษี ชุมชนยังคงส่งต่อต้นทุนของนโยบายที่มีต่อคนในท้องถิ่น พวกเขามีความคิดสร้างสรรค์ในการสร้างค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมในปี 2010, 2011 และ 2012 เพื่อชดเชยความสูญเสีย แต่แน่นอนว่าพวกเขาไม่สนใจว่าภาษีเหล่านี้เป็นภาระเพิ่มเติมกับงบประมาณของครอบครัว

-ความต้องการของคุณคืออะไรและคุณวางแผนที่จะดำเนินการต่ออย่างไร?

เราจะจับตาดูตัวเลข พวกเขาสัญญากับเราว่าพวกเขาจะเผยแพร่เพิ่มเติมเกี่ยวกับรายได้จริงและแหล่งที่มาของพวกเขา แน่นอนว่าสิ่งนี้จะไม่ทำให้การเพิ่มขึ้นหายไป เราบอกนายกเทศมนตรีว่าเนื่องจาก St. Gilles เป็นชุมชนขนาดใหญ่ จึงสามารถกดดันให้หยุดการเพิ่มขึ้นในบริษัทที่ Communes เป็นเจ้าของได้ เราจะยังคงจัดระเบียบต่อไป และเราจะต่อสู้กับการต่อต้านสังคมทุกรูปแบบ เราจะแจ้งให้ประชาชนทราบและประท้วงในชุมชนต่อไป เราต้องการแจ้งข้อกังวลเกี่ยวกับการเมืองระดับชาติด้วย เนื่องจากปัญหาท้องถิ่นเป็นเพียงภาพสะท้อนของนโยบายในระดับรัฐ เราต้องระดมและจัดระเบียบและไม่กลัวที่จะยืนขึ้น

Greek KFOR: สถานการณ์ใน North Calm, ถนนที่เปิดให้สัญจรไปมา
ยุโรป ข่าวกรีก
ก. มาคริส – มิถุนายน 2, 2012 0
Greek KFOR: สถานการณ์ใน North Calm, ถนนที่เปิดให้สัญจรไปมา
กองทหาร KFOR ของกรีกได้ตั้งจุดตรวจสองจุดบนถนนใน Rudare และขณะนี้กำลังดำเนินการควบคุมการจราจรตามปกติ นอกจากรถเอสยูวีทหารมาตรฐานแล้ว บนจุดตรวจจุดหนึ่งยังสามารถมองเห็นยานพาหนะ “แบดเจอร์” ที่ออกแบบมาให้สามารถเอาชนะอุปสรรคทุกประเภทบนถนนที่ยากลำบาก และรถหุ้มเกราะปืนใหญ่น้ำ

การขจัดสิ่งกีดขวางบนถนนทำให้เกิดความขัดแย้งระหว่างประชาชนในท้องถิ่นกับทหาร KFOR ในเมือง Rudare เมื่อวานนี้ แต่สถานการณ์คลี่คลายลงและไม่มีประชาชนมารวมตัวกันที่นั่นในวันนี้ นอกจากฝูงชนที่สร้างโดย Serbs จาก Kosovska Mitrovica และ Zvecan ที่มุ่งหน้าไปยังสุสานใน หมู่บ้าน.

การปะทะกันเมื่อวานนี้ มีผู้ได้รับบาดเจ็บอย่างน้อยสี่ Serbs โดยสามคนเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล ในขณะที่ KFOR รายงานว่าทหาร 2 นายของพวกเขาได้รับบาดเจ็บจากกระสุนปืน

ชาวเซิร์บที่ต้องการป้องกันการเอาสิ่งกีดขวางบนถนนออกรวมตัวกันที่ Rudare เมื่อเช้าวานนี้หลังจากที่สัญญาณไซเรนดับลงที่ซเวชานและโคซอฟสกา มิโตรวิกา การปะทะกับ KFOR ที่มีการขว้างก้อนหินและแม้แต่เสียงปืนก็ปะทุขึ้นหลังจากนั้นไม่นาน

กองกำลังทหารระหว่างประเทศได้นำสิ่งกีดขวางบนถนนทั้งหมดออกจากถนน Leposavić-Zvečan-Kosovska Mitrovica รวมถึงถนนที่ใหญ่ที่สุดที่ Serbs ตั้งขึ้นในหมู่บ้าน Dudin Krš เมื่อฤดูร้อนที่แล้ว KFOR นำสิ่งกีดขวางบนถนนออกโดยใช้เครื่องจักรกลหนัก ปิดกั้นพื้นที่ทั้งหมดระหว่างปฏิบัติการ เฮลิคอปเตอร์ของพวกเขาบินไปทั่วพื้นที่ทั้งวัน

(ที่มาภาพ: Tanjug)

‘The Thread’ ของ Victoria Hislop จัดการกับแง่มุมทางประวัติศาสตร์ของหลังสงครามโลกครั้งที่สองในกรีซ
ยุโรป จุดเด่น
Areti Kotseli – มิถุนายน 2, 2012 0
‘The Thread’ ของ Victoria Hislop จัดการกับแง่มุมทางประวัติศาสตร์ของหลังสงครามโลกครั้งที่สองในกรีซ
ในนวนิยายที่รอคอยอย่างใจจดใจจ่อครั้งที่สามของเธอ Victoria Hislop เล่าเรื่องราวของความรักและความสูญเสียในฉากหลังของสงครามสองครั้งซึ่งทำให้เมือง Thessaloniki ทางตอนเหนือแตกออกเป็นเสี่ยง ๆ ตลอดศตวรรษที่ 20 นวนิยายที่งดงามและยิ่งใหญ่ที่กินเวลาเกือบร้อยปี “The Thread” เป็นเรื่องราวอันงดงามของมิตรภาพและความรักที่คงอยู่ผ่านหายนะและความวุ่นวายของศตวรรษที่ 20 ทั้งทางธรรมชาติและที่มนุษย์สร้างขึ้น ในเมืองที่ปั่นป่วนของ เทสซาโลนิ กิ, กรีซ

วิกตอเรีย ฮิสลอป นักเขียนหนังสือขายดีระดับสากลเรื่อง “The Island” และ “The Return” ได้เขียนเรื่องราวที่น่าตื่นตาและน่าติดตาม เปี่ยมด้วยอารมณ์อันลึกซึ้งและเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ที่แผ่ขยายออกไป ตั้งแต่ไฟไหม้ไปจนถึงสงครามกลางเมือง ไปจนถึงความโหดร้ายของนาซีและการล่มสลายทางเศรษฐกิจ “The Thread” เป็นนิยายอิงประวัติศาสตร์ที่มีเนื้อหาที่ดีที่สุด สีสันสดใส และน่าหลงใหลด้วยตัวละครที่ยากจะลืมเลือนอย่างแท้จริง นวนิยายที่รวบรวมพลังและชีวิตของเมืองกรีกที่มีเอกลักษณ์แห่งนี้อย่างยอดเยี่ยม

เรื่องย่อ

Thessaloniki, 1917 เมื่อ Dimitri Komninos ถือกำเนิดขึ้น ไฟลุกโชนไปทั่วเมืองที่มีความหลากหลายทางวัฒนธรรมที่เฟื่องฟู ที่ซึ่งชาวคริสต์ ชาวยิว และชาวมุสลิมอาศัยอยู่เคียงข้างกัน เป็นเหตุการณ์ภัยพิบัติครั้งแรกในหลายเหตุการณ์ที่จะเปลี่ยนแปลงเมืองนี้ไปตลอดกาล เมื่อสงคราม ความกลัว และการกดขี่ข่มเหงเริ่มทำให้ผู้คนแตกแยก ห้าปีต่อมา สาวน้อย Katerina หนีไปกรีซเมื่อบ้านของเธอในเอเชียไมเนอร์ถูกทำลายโดยกองทัพตุรกี การสูญเสียแม่ของเธอไปในความโกลาหล เธอพบว่าตัวเองอยู่บนเรือไปยังจุดหมายปลายทางที่ไม่รู้จัก ตั้งแต่วันนั้นเป็นต้นมา ชีวิตของ Dimitri และ Katerina ก็เกี่ยวพันซึ่งกันและกันและกับเรื่องราวของเมืองนั้นเอง

Thessaloniki, 2007. แองโกล-กรีกอายุน้อยได้ยินเรื่องราวชีวิตของปู่ย่าตายายของเขาเป็นครั้งแรกและตระหนักว่าเขาต้องตัดสินใจ เป็นเวลาหลายสิบปีที่พวกเขาได้ดูแลความทรงจำและสมบัติของผู้ที่ถูกขับไล่ออกจากเมืองอันเป็นที่รัก เขาควรจะเป็นผู้ปกครองคนใหม่ของพวกเขาหรือไม่? เขาควรจะอยู่หรือควรจะไป?

การฟื้นคืนชีพทางประวัติศาสตร์ของเมืองเทสซาโลนิกิ

Victoria Hislop ประสบความสำเร็จในการนำเอาแง่มุมต่างๆ ของเมืองมาสู่ชีวิต ทุกรายละเอียดของชีวิตประจำวันของชาวเมืองได้รับการบรรยายเป็นอย่างดีจนทำให้จินตนาการของคุณเป็นจริง สิ่งที่น่าสนใจเกี่ยวกับ “The Thread” คือบริบททางการเมืองที่มีเนื้อเรื่อง แทบไม่มีเวลาในชีวิตของ Dimitri และ Katerina ที่สถานการณ์ที่ท่วมท้นที่พวกเขาอาศัยอยู่ไม่รบกวนพวกเขาเกี่ยวกับอนาคตของพวกเขา นั่นเป็นเหตุผลหนึ่งที่ทั้งคู่ส่งลูกทั้งสองไปต่างประเทศ อย่างไรก็ตาม ทั้งคู่มีสายสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นกับเมืองที่พวกเขาอาศัยอยู่มาเกือบทั้งชีวิต ซึ่งพวกเขาไม่เคยคิดที่จะอพยพไปยังสหราชอาณาจักรหรือสหรัฐอเมริกา แม้ว่าจะมีการร้องขอซ้ำๆ จากลูกชายและลูกสาวของพวกเขา “แม้ว่าเราจะได้รับเพชรมากเท่าที่มีหยดน้ำในมหาสมุทรนั้น แต่ก็ไม่มีอะไรที่จะทำให้เราต้องจากไป

“ด้าย” อบอุ่นหัวใจและทำลายล้างอย่างเท่าเทียมกัน เป็นเรื่องราวที่จะสร้างความประทับใจอย่างมากหากคุณเกี่ยวข้องกับแรงโน้มถ่วงของสถานการณ์ที่ Dimitri และ Katerine ต้องตัดสินใจ

สำนักพิมพ์: Hachette

ที่มา: www.victoriahislop.com และองค์ประกอบบทวิจารณ์โดยwww.postnoon.com

วิกฤตการณ์ คริสตจักร และภาษี
เศรษฐกิจ จุดเด่น กรีซ ความคิดเห็น การเมือง
สเตลล่า โซลาคิดู – มิถุนายน 2, 2012 0
วิกฤตการณ์ คริสตจักร และภาษี
ความเห็นของ Christine Lagarde เกี่ยวกับชาวกรีกที่พยายามหนีการเสียภาษีในการสัมภาษณ์ Guardian ล่าสุดของเธอ ทำให้เธอต้องตกอยู่ในสภาพทางการทูต ซึ่งอยู่ห่างจากการเลือกตั้งในวันที่ 17 มิถุนายนในกรีซเพียง ครึ่งเดือน
บุคคลและพรรคการเมืองทั้งจากกรีซและประเทศในยุโรปอื่น ๆ ได้ตำหนิหัวหน้ากองทุนการเงินระหว่างประเทศสำหรับท่าทีที่ไม่เหมาะสมและเรียบง่ายและประชานิยมของเธอต่อชาวกรีก Lagarde อธิบายว่าความคิดเห็นของเธอไม่ได้ลบล้างความเห็นอกเห็นใจของเธอที่มีต่อหนี้ที่ชาวกรีกต้องทนทุกข์ แต่ตั้งข้อสังเกตว่าชาวกรีกทุกคนควรเริ่มจ่ายภาษีและช่วยประเทศของตนให้พ้นจากวิกฤติ “โดยเฉพาะผู้มีสิทธิพิเศษมากที่สุด”
แต่ใครคือชาวกรีกที่มีสิทธิพิเศษมากที่สุดและใครเป็นคนจ่ายภาษีในประเทศนี้จริงๆ
Jean-Luc Melenchon หัวหน้าพรรคฝ่ายซ้ายของฝรั่งเศสวิจารณ์ความคิดเห็นของ Lagarde ทางโทรทัศน์ France 3 และกล่าวว่าเป็นโบสถ์ Greek Orthodox ที่ต้องเสียภาษี ดังนั้น เขาจึงนำสถานะปลอดภาษีของ Greek Church มาสู่สปอตไลท์อีกครั้ง ซึ่งได้รับการยกขึ้นซ้ำแล้วซ้ำเล่าในปี 2011 หลังจากที่มีการแนะนำการเก็บภาษีทรัพย์สินฉุกเฉิน
บาคาร่าจีคลับ ขณะที่บางคนหันไปหาศาสนจักรเพื่อบรรเทาทุกข์ในยามยากลำบากเหล่านี้ แต่บางคนก็ขอให้เก็บภาษีทรัพย์สินของศาสนจักรทันที ในฐานะเจ้าของอสังหาริมทรัพย์รายใหญ่ที่สุดรองจากรัฐบาล คริสตจักรแห่งกรีซได้รับการยกเว้นภาษีเป็นส่วนใหญ่จนถึงปี 2010 แม้ว่ารัฐเช่นผู้เสียภาษีจะจ่ายเงินเดือนให้กับนักบวชก็ตาม
สำหรับชาวกรีกส่วนใหญ่ คริสตจักรเป็นสถาบันที่มั่งคั่งที่สามารถช่วยเหลือประเทศชาติได้มากกว่าแค่การกุศล โดยมีพระสงฆ์ชั้นสูงรับตำแหน่งหนึ่งในคณะกรรมการธนาคารแห่งชาติกรีซ หลังจากเกิดเรื่องอื้อฉาวเรื่องการแลกเปลี่ยนที่ดินบนภูเขา Athos ที่โค่นล้มรัฐบาล Karamanlis และนำพระสงฆ์ชั้นสูงหลายคนเข้าคุกด้วยทรัพย์สมบัติที่แน่นอน จากการที่คริสตจักรไม่เป็นที่รู้จักและการแทรกแซงทางการเมืองของประเทศอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้และเป็นเวลานานปี คริสตจักรแห่งกรีซได้รับการคาดหวังให้เสียสละของตนเองและช่วยเหลือประเทศในชั่วโมงแห่งความต้องการในลักษณะที่เป็นจริงมากขึ้น
คริสตจักรในส่วนของคริสตจักรได้ออกประกาศอย่างเป็นทางการว่าเป็นไปตามกฎระเบียบการเก็บภาษีในปัจจุบันทั้งหมดที่มีผลบังคับใช้ในกรีซ รวมถึงการเก็บภาษี 20% ของรายได้คริสตจักรจากการถือครองอสังหาริมทรัพย์ การเก็บภาษี 10% ของมรดกเงินสด และการเก็บภาษี 5% ของทรัพย์สิน มรดก ในการประกาศ สมาพันธ์โฮลีเถรได้กล่าวถึงความเป็นปรปักษ์ต่อคริสตจักรแห่งกรีซ เนื่องจากขาดความรู้เพียงพอเกี่ยวกับสถานะที่พระศาสนจักรดำเนินการต่อรัฐ ตามคำกล่าวของนักบวชจากอเล็กซานโดรโพลิส การพูดคุยเรื่อง “โชคลาภมหาศาล” ทั้งหมดนั้นเป็นตำนาน ในช่วงหลายสิบปีที่ผ่านมาคริสตจักรได้โอนทรัพย์สิน 96% ของอสังหาริมทรัพย์ไปยังรัฐกรีกและจ่ายภาษี 12.6 ล้านยูโรในปี 2554 รัฐปฏิบัติต่อศาสนจักรเช่นเดียวกับองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรอื่น ๆ
ในระดับที่ลึกกว่านั้น เป็นความจริงทั่วไปที่การเมืองและศาสนาแทบจะแยกไม่ออกในกรีซ ย้อนหลังไปถึงอาณาจักรไบแซนไทน์ คริสตจักรได้รับผลประโยชน์ด้านอำนาจครั้งแรกผ่านการบริจาคและมรดกทรัพย์สินโดยพลเมืองและเจ้าหน้าที่ผู้มั่งคั่งหรือผู้ที่ต้องการเป็นพระภิกษุ หลังจากการพิชิตกรุงคอนสแตนติโนเปิลในปี ค.ศ. 1453 จักรวรรดิออตโตมันได้มอบตำแหน่งหัวหน้าบาทหลวงของคริสตจักรกรีกในขณะนั้นให้เป็นผู้นำทางศาสนาที่ไม่เป็นทางการและต่อมาเป็นผู้นำทางการเมืองของชาวกรีกที่เป็นทาส เป็นเวลา 400 ปีที่คริสตจักรของกรีกได้มอบอำนาจสถาบันเพียงแห่งเดียวที่รักษาชาวกรีกไว้ด้วยกัน และในช่วงเวลานี้คริสตจักรได้รวบรวมอสังหาริมทรัพย์ส่วนใหญ่ผ่านการบริจาคและเพื่อที่จะกอบกู้มันจากเงื้อมมือของพวกออตโตมัน
คริสตจักรกรีกเป็นส่วนหนึ่งของรัฐกรีก รัฐบาลไม่สามารถต่อต้านได้แม้ว่าข้อพิพาทอาจเกิดขึ้นเป็นครั้งคราว ทั้งสองฝ่ายมีความเสี่ยงมากเกินไป และผลประโยชน์ที่นักการเมืองได้รับนั้นมีค่าเกินกว่าจะสูญเสีย แต่คนกรีกธรรมดา ชนชั้นกลาง และขยันขันแข็งยังคงจ่ายภาษีโดยไม่ได้รับความสนใจจากสื่อมากนัก
กฎระเบียบด้านภาษีที่เข้มงวดซึ่งกำหนดโดย Troika ไม่ได้กระทบกระเทือนถึงสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรชาวกรีกด้วยสิทธิพิเศษมากเกินไป เจ้าสัวในการขนส่ง ธนาคารที่มองเห็นผลกำไรของพวกเขาเฟื่องฟูในทศวรรษที่ผ่านมา ผู้หลบเลี่ยงภาษีชาวกรีกที่โหดเหี้ยมหลายคนที่โอนเงินไป บัญชีธนาคารสวิสหรือนักการเมืองที่ทุจริต
คริสตจักรจำเป็นต้องแยกแยะจุดยืนของตนออกจาก “ภัยพิบัติ” ของกรีซที่กล่าวไว้ข้างต้น เน้นที่ภารกิจด้านมนุษยธรรมและยืนหยัดโดยชาวกรีกอย่างแท้จริงผ่านช่วงเวลาอันเลวร้าย มีบาทหลวงชุดดำจำนวนนับไม่ถ้วนทั่วกรีซที่ช่วยเหลือผู้คนที่ขัดสน มอบอาหารฟรี ให้ที่พักพิงแก่คนไร้บ้านโดยไม่ได้รับผลประโยชน์ส่วนตัว แต่ยังมีร่างเงาจำนวนมากของนักบวชที่เข้าไปพัวพันกับเศรษฐกิจและการเมืองมากเกินไป ตามที่อัครสังฆราชชาวกรีก Hieronymos ได้ประกาศก่อนเทศกาลอีสเตอร์ คริสตจักรเป็นหนี้ช่วยประเทศแม้จะขายโคมระย้า เจ้าคณะกรีกสัญญาว่าคริสตจักรออร์โธดอกซ์กรีกจะดำเนินการพัฒนาอสังหาริมทรัพย์และลงทุนเพิ่มเติมโดยมีเป้าหมายเพื่อสร้างกองทุนทางสังคมสำหรับชาวกรีกที่มีปัญหาหนี้สิน

หลังเวลาทำการ พระสงฆ์จะจัดพิธีมิสซาส่วนตัวที่สุสานศักดิ์สิทธิ์ในเยรูซาเลม
เหตุการณ์ โลก
Areti Kotseli – มิถุนายน 2, 2012 0
หลังเวลาทำการ พระสงฆ์จะจัดพิธีมิสซาส่วนตัวที่สุสานศักดิ์สิทธิ์ในเยรูซาเลม
หลังจากที่นักท่องเที่ยวออกจากโบสถ์แห่งสุสานศักดิ์สิทธิ์ในกรุงเยรูซาเลมในตอนพลบค่ำ ประเพณีที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักแต่มีอายุหลายศตวรรษได้เผยแผ่ในสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดแห่งหนึ่งของศาสนาคริสต์

นักบวชจากสามนิกายใหญ่ที่สุดในโบสถ์—กรีกออร์โธดอกซ์ อาร์เมเนีย และโรมันคาธอลิก—รวมตัวกันทุกคืนเพื่อสวดมนต์พิเศษที่สงวนไว้สำหรับผู้ชายที่ดูแลสถานที่ที่พระเยซูถูกตรึง ฝัง และฟื้นคืนพระชนม์

เริ่มตั้งแต่เที่ยงคืน นักบวชและพระสงฆ์จะร้องเพลงและสวดมนต์เป็นเวลาหลายชั่วโมงผ่านห้องที่มืดที่สุดของสุสานศักดิ์สิทธิ์ “รู้สึกอัศจรรย์มากที่สัมผัสพิธีโดยไม่มีคน มีเพียงพระเท่านั้น” คุณพ่อยอมรับ Isidoros Fakitsas หัวหน้าของ Patriarchate กรีกออร์โธดอกซ์ที่โบสถ์ Isidoros กล่าวว่าเขาเข้าร่วมบริการเป็นเวลา 21 ปี

ก่อนเริ่มการละหมาด “ส่วนตัว” นักบวชจะกวาดพื้น เปลี่ยนตะเกียงน้ำมันและทำความสะอาดเชิงเทียน หลังจากที่ผู้แสวงบุญหลายพันคนมาเยี่ยมเยียนตลอดวันก่อนหน้า ผู้แสวงบุญจำนวนเล็กน้อยจะช่วยทำความสะอาดในบางครั้ง และได้รับอนุญาตให้พักและอธิษฐานภายในโบสถ์ตลอดทั้งคืน คนเหล่านี้เป็นคนที่โชคดี เพราะพวกเขาได้รู้จักพิธีสวดลับๆ ที่นักบวชเปิดเผยความรักอันลึกซึ้งและการอุทิศตนต่อพระเจ้า

“พระภิกษุและนักบวชส่วนใหญ่ต้องการสวดมนต์ไม่เพียงตลอดทั้งวันแต่ตลอดทั้งคืนหรือบางส่วนของวันหรือบางส่วนของคืน เป็นส่วนหนึ่งของความปรารถนาที่จะอธิษฐานโดยไม่หยุด เพราะต้องอธิษฐานต่อพระเจ้าตลอดเวลา ทั้งกลางวันและกลางคืน” คุณพ่ออธิบาย Eugenio Alliata ศาสตราจารย์วิชาโบราณคดีคริสเตียนที่ Studium Biblicum Franciscanum ในกรุงเยรูซาเล็ม

การสวดมนต์ตอนกลางคืนต้องการการเสียสละส่วนตัวจำนวนหนึ่ง แต่ยังทำให้บรรลุผลทางวิญญาณมากขึ้นด้วย

พิธีกรรมตอนกลางคืนภายในสุสานศักดิ์สิทธิ์ถูกควบคุมโดยประเพณีที่รวมเข้าด้วยกัน ชาวกรีกออร์โธดอกซ์เริ่มเฉลิมฉลองพิธีมิสซาภายในสุสานของพระเยซูเริ่มเวลา 12:30 น. ก่อนที่จะมอบให้แก่ชาวอาร์เมเนียและชาวฟรานซิสกัน พิธีสวดกรีกออร์โธดอกซ์ที่หลุมฝังศพนั้นยาวนานที่สุด กินเวลาประมาณสามชั่วโมงครึ่ง

มูดี้ส์ลดอันดับเครดิตกรีซ หวั่นยูโรออก
เศรษฐกิจ กรีซ
ก. มาคริส – มิถุนายน 2, 2012 0
มูดี้ส์ลดอันดับเครดิตกรีซ หวั่นยูโรออก
หน่วยงานจัดอันดับของ Moody’s กล่าวว่ากำลังลดอันดับความน่าเชื่อถือสูงสุดของกรีซ เนื่องจากมีความเสี่ยงเพิ่มขึ้นที่ประเทศจะออกจากยูโรโซน Moody’s กล่าวว่า “ได้ลดการประเมินอันดับสูงสุดที่สามารถกำหนดให้ผู้ออกตราสารหนี้ในประเทศในกรีซเป็น Caa2 โดยพิจารณาจากความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นจากการที่ประเทศออกจากเขตยูโร”
อันดับสูงสุด “ในหลักทรัพย์กรีกใด ๆ ในปัจจุบันคือ B1 ซึ่งเป็นอันดับที่กำหนดให้พันธบัตรบางประเภทที่ครอบคลุม การดำเนินการจัดอันดับใด ๆ ที่เกิดจากเพดานใหม่จะถูกปล่อยออกมาในช่วงสัปดาห์ที่จะมาถึง”
ตามรายงานของ Moody’s แม้ว่าความเสี่ยงของการออกเงินยูโรของกรีซจะ “มีมาก” แต่ก็ยังไม่ใช่สิ่งที่หน่วยงานจัดอันดับพิจารณาถึงสถานการณ์ที่เป็นไปได้มากที่สุด
“Moody’s ยังตั้งข้อสังเกตอีกว่าอาจมีข้อยกเว้นที่การรักษาความปลอดภัยอาจได้รับการจัดอันดับที่สูงกว่า Caa2 หากผู้ออก “กรีก” โดยพื้นฐานแล้วเป็นบริษัทที่ไม่ใช่ในประเทศ มีทรัพย์สินจำนวนมากนอกประเทศ หรือได้รับการสนับสนุนจำนวนมากจากนิติบุคคลนอกประเทศ ” หน่วยงานจัดอันดับในนิวยอร์กกล่าว
การโหวตจะเป็นตัวกำหนดว่ากรีซจะปฏิบัติตามเงื่อนไขของข้อตกลงที่สหภาพยุโรปและกองทุนการเงินระหว่างประเทศตกลงที่จะให้ยืมหลายแสนล้านยูโร (ดอลลาร์) เพื่อแลกกับการปฏิรูปเศรษฐกิจหรือไม่
หลังจากการโหวต “มีความเป็นไปได้ที่ความเสี่ยงในการออกจากยูโรจะเพิ่มขึ้นอีก หากเป็นเช่นนี้ อันดับสูงสุดของ Moody’s ที่ให้กับหลักทรัพย์ของกรีซจะลดลงอีก” บริษัทกล่าว
การออกจากยูโรโซน “จะส่งผลให้เกิดการสูญเสียครั้งใหญ่แก่นักลงทุนเนื่องจากการเรียกใหม่ของตราสารหนี้ภาครัฐและตราสารหนี้ภาคเอกชนที่ออกภายใต้กฎหมายของกรีก และนำไปสู่การหยุดชะงักอย่างรุนแรงต่อระบบการธนาคารของประเทศและความคลาดเคลื่อนอย่างรุนแรงในเศรษฐกิจที่แท้จริง
“การหยุดชะงักดังกล่าวโดยทั่วไปจะบ่งบอกถึงความสูญเสียเพิ่มเติมสำหรับผู้ถือตราสารหนี้ที่ออกโดยหน่วยงานของกรีก โดยไม่คำนึงถึงกฎหมายที่ใช้บังคับ” Moody’s กล่าว
(ที่มา: เอเอฟพี)

ชาวกรีกที่สิ้นหวังได้ยินเมื่อวันศุกร์ว่าโรงพยาบาลของรัฐในประเทศขาดแคลนยา เป็นผลให้ผู้คนที่กำลังดิ้นรนกับโรคภัยไข้เจ็บร้ายแรงและเจ็บป่วยไม่สามารถช่วยเหลือได้เนื่องจาก บริษัท ที่จัดหายาของพวกเขาประกาศว่าพวกเขาหยุดการทำธุรกรรมกับรัฐกรีกหากไม่ได้รับเงินเป็นเงินสด
เจ้าหน้าที่กองทุนชาวกรีกบางคนประกาศว่าผู้ที่อยู่ในกองทุนเฉพาะจะมีโอกาส โดยเฉพาะผู้ป่วยโรคมะเร็ง สั่งยาและนำยาไปใช้หลังจากผ่านไปสองวัน แต่นี่เป็นเพียงวิธีแก้ปัญหาชั่วคราว และน่าเสียดาย ผู้ป่วยที่อยู่ในกองทุนที่ไม่รวมอยู่ในองค์กร EOPYY ของกรีก จะถูกแยกออกจากบทบัญญัตินี้
ตาม Keep Talking GreekZoi Grammatoglou หัวหน้าองค์กรอาสาสมัคร Cancer Sufferers Volunteer Organisation กล่าวว่าผู้ป่วยบางรายได้ยกเลิกเคมีบำบัดเนื่องจากไม่สามารถจ่ายค่ารักษาได้
มีเพียง Medics เท่านั้นที่รายงานว่า “ขณะนี้ยาที่สำคัญประมาณ 163 ตัวไม่สามารถหาซื้อได้จากร้านขายยาในกรีซ” โรงพยาบาลต่างๆ ยังไม่มีเงินทุนในการเติมยาสำคัญ และผู้ป่วยต้องดิ้นรนหาใบสั่งยาของตนเอง สมาคมเภสัชกรรม Panhellenic ได้ออกแถลงการณ์ว่า “แล้ว เรามีผู้ป่วยโรคมะเร็งที่ไปโรงพยาบาลที่โรงพยาบาลเพื่อพยายามหายาเพราะไม่มีใครสามารถซื้อยาเหล่านี้ได้ หากการขาดแคลนแย่ลง พระเจ้ารู้ว่าเราจะเห็นอะไร”
ญาติของผู้ป่วยโรคมะเร็งที่เสียชีวิตเสนอยารักษามะเร็งที่ไม่ได้ใช้ให้กับร้านขายยาเพื่อจำหน่ายให้กับผู้ที่ต้องการ
ทนายความชาวกรีกสั่งให้เจ้าหน้าที่ตรวจสอบว่าคดีเหล่านี้มีอาชญากรรมหรือไม่ รวมถึงการทำให้ชีวิตมนุษย์ตกอยู่ในอันตราย
ยิ่งกว่านั้นเภสัชกรปฏิเสธที่จะขายยาให้กับรัฐกรีกและกองทุนเพื่อให้ผู้ป่วยจ่ายค่ารักษาทั้งหมด ตั้งแต่เดือนพฤษภาคม ผู้ป่วยต้องจ่ายเงินค่ายาเต็มราคา เนื่องจากไม่มีการคืนเงินผ่านกองทุนประกันสังคม ซึ่งก่อนหน้านี้ครอบคลุมค่ายาอย่างน้อย 75 เปอร์เซ็นต์สำหรับผู้ที่มีประกัน
เภสัชกรอ้างว่ารัฐกรีกเป็นหนี้เงินจำนวนมาก และหันไปใช้สภาแห่งรัฐเพื่อดำเนินคดีกับ EOPYY อย่างถูกกฎหมาย Costas Lourantos ประธานสมาคมเภสัชศาสตร์ Attica เน้นว่า “เราได้จ่ายเงินล่วงหน้าสำหรับค่ายาไปแล้วเป็นจำนวนเงิน 1 พันล้านยูโร ในขณะที่รัฐไม่ได้ให้อะไรเราคืนมา”
ในเวลาเดียวกัน ซัพพลายเออร์ยาได้ตัดสินใจหยุดการส่งมอบวัสดุทางการแพทย์เป็นเครดิตให้กับโรงพยาบาลของรัฐ 6 แห่งทั่วกรีซตั้งแต่วันอังคารเป็นต้นไป โดยเรียกร้องให้มีการจ่ายเงินอย่างน้อยส่วนหนึ่งของหนี้จำนวน 130 ล้าน
Antonis Samaras หัวหน้าพรรค New Democracy เข้าแทรกแซง:
Antonis Samaras ได้ประกาศเกี่ยวกับปัญหายา เขากล่าวว่าเขาโทรหานายกรัฐมนตรี พานาจิโอติส ปิครามมีโนส และสนับสนุนให้เขาหาเงินที่จำเป็นในการจัดหายาที่จำเป็นแก่ประชาชน ไม่ว่าจะด้วยวิธีใด นอกจากนี้ เขายังเน้นย้ำถึงข้อเท็จจริงที่ว่ารัฐกรีกควรเสนอยา โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับผู้ป่วยที่มีโรคร้ายแรงและเรื้อรัง

สิ่งของกรีกโบราณจัดแสดงที่พิพิธภัณฑ์ไบแซนไทน์เอเธนส์
กรีซ ข่าวกรีก
Marianna Tsatsou – 3 มิถุนายน 2555 0
สิ่งของกรีกโบราณจัดแสดงที่พิพิธภัณฑ์ไบแซนไทน์เอเธนส์
สิ่งของโบราณที่ถูกขโมยไปสองชิ้นซึ่งจัดแสดงจนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ในสหราชอาณาจักร ได้ถูกย้ายไปกรีซและขณะนี้ได้รับการโฮสต์โดยเอเธนส์ไบแซนไทน์และพิพิธภัณฑ์คริสเตียน เริ่มตั้งแต่วันพุธที่ 30 พฤษภาคม
สิ่งของเหล่านี้จะถูกเก็บไว้ในเอเธนส์เพียงชั่วคราวที่พิพิธภัณฑ์เท่านั้น จนกระทั่งมอบให้แก่ตัวแทนของ Ephorates ที่เหมาะสมของพิพิธภัณฑ์วัฒนธรรมเฮลเลนิก
พิพิธภัณฑ์ Byzantine and Christian จัดแสดงสิ่งของสองชิ้น ซึ่งเป็นสิ่งของคล้ายรถแทรกเตอร์แบบโบราณที่ทำจากหินอ่อนแบบไบแซนไทน์ ซึ่งมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 11 ซึ่งถูกขโมยไปจากโบสถ์แห่งการเปลี่ยนแปลงในชุมชน Nomitsi ของจังหวัด Messinia อีกแผ่นหนึ่งเป็นกระดาษของ Byzantine psaltery ของศตวรรษที่ 11 เช่นกัน ซึ่งถูกขโมยโดย Monastery of Great Lavra (Megisti Lavra) ในภูเขาศักดิ์สิทธิ์แห่ง Athos
ทั้งสองชิ้นถูกส่งไปยังสถานทูตกรีกในลอนดอนโดยอัครสังฆมณฑล Thyatera และบริเตนใหญ่

เทศกาลกรีกในมิชิแกนเฉลิมฉลองด้วยความสำเร็จอันยิ่งใหญ่
เหตุการณ์ สหรัฐอเมริกา
Marianna Tsatsou – 3 มิถุนายน 2555 0
เทศกาลกรีกในมิชิแกนเฉลิมฉลองด้วยความสำเร็จอันยิ่งใหญ่
Stacy Skartsiaris เจ้าของ Theo & Stacy’s เป็นสตรีชาวกรีกที่อาศัยอยู่ใน Kalamazoo รัฐมิชิแกน ผู้จัดงาน Greek Festival ของเมืองมาตลอด 36 ปีที่ผ่านมา เธอทำเช่นนั้นตลอดหลายปีที่ผ่านมาพร้อมกับธีโอสามีผู้ล่วงลับของเธอ แต่ตอนนี้สมาชิกคนอื่น ๆ ในครอบครัวได้ปฏิบัติตามขั้นตอนของเขาแล้ว

งานประจำปีเริ่มต้นขึ้นจากการเฉลิมฉลองคืนเดียวของชาวกรีกและเพื่อนชาวอเมริกันของพวกเขาที่ร้านอาหาร Dionysus ปีหน้ามีคนเข้าร่วมงานมากขึ้น และในไม่ช้า ร้านอาหารก็เล็กเกินไปสำหรับการเฉลิมฉลองนี้ แค่วันเดียวก็น้อยเกินไปสำหรับเทศกาลใหญ่เช่นนี้ ดังนั้นมันจึงถูกเปลี่ยนเป็นงานสามวัน

สำหรับเทศกาลในปีนี้ ซึ่งจัดขึ้นตั้งแต่วันที่ 31 พฤษภาคมถึง 2 มิถุนายน สเตซี่อบขนมกรีกและสูตรหวานหรือรสเค็มอื่นๆ หลายพันชิ้น เพื่อขายในช่วงเทศกาลการกุศล หลายครอบครัวรอที่หน้าเต็นท์เพื่อเพลิดเพลินกับอาหารอร่อยเหล่านี้ ในขณะที่คนอื่นๆ นอนอยู่บนพื้นหญ้าฟังเพลงกรีกดั้งเดิมหรือวงดนตรีร็อคชื่อดังของอเมริกา

รายการนี้รวมการแสดงนาฏศิลป์กรีกหลายรายการ แต่ยังรวมถึงกลุ่มร็อคยอดนิยม Hoobastank Stacy วัย 66 ปี ยอมรับว่าเธอไม่รู้ว่า Hoobastank เล่นอะไร แต่สมาชิกในครอบครัวยืนยันที่จะจองวงดนตรีเพื่อแสดงบนเวที Greek Festival

แต่สเตซี่เป็นเหมือน “เครื่องจักรเพียงคนเดียว” เธอจัดรายการสำหรับเด็กและตลาดนัดมากมาย โดยที่ทุกคนออกจากงานได้อย่างพึงพอใจดาราดัง คนหนึ่งของกรีซพูดคุยกับ Greek Reporter เกี่ยวกับเหตุผลที่เขาย้ายไปลอสแองเจลิส ความยากลำบากที่เขาเผชิญในฐานะผู้มาใหม่ แผนการในอนาคตของเขา และโครงการที่จะเกิดขึ้นของเขาในกรีซ ดูบทสัมภาษณ์ด้านล่าง:

[youtube]Q3_ilSjB1k4[/youtube]

ในระหว่างเทศกาลภาพยนตร์กรีกลอสแองเจลิสประจำปีครั้งที่ 6 เราได้สัมภาษณ์นักแสดงผู้เป็นที่รักของกรีซ Stratos Tzortzoglou เขาเคยเล่นในภาพยนตร์กรีก ซีรีส์ทางโทรทัศน์ และละครมาแล้วนับไม่ถ้วน รวมถึงการแสดงบนเวทีที่มีชื่อเสียงของ “Dorian Grey” และเคยร่วมงานกับผู้กำกับชาวกรีกในตำนาน เช่น Karolos Koun, Jules Dassin, Theodoros Angelopoulos และ Pantelis Voulgaris

Stratos Tzortzoglou กับ Gisele Lubsen
Christina Aloupi จาก Greek Reporter ได้มีโอกาสพูดคุยกับ Stratos Tzortzoglou บนพรมแดงระหว่างงาน ซึ่งเขาได้เปิดใจให้เราฟังเกี่ยวกับชีวิตใหม่ของเขาในลอสแองเจลิส ความสัมพันธ์ปัจจุบันของเขากับช่างภาพใต้น้ำชื่อดัง Gisele Lubsen และอาชีพในอนาคตของเขา แผน เขากล่าวว่าเขาย้ายไปลอสแองเจลิสเมื่อสิบเดือนที่แล้วเพื่อสำรวจโอกาสใหม่ที่น่าตื่นเต้นในการขยายอาชีพของเขา

แม้จะประสบความสำเร็จในอาชีพ 25 ปีในกรีซและผลงานการแสดงนับไม่ถ้วน Stratos ยอมรับว่าการย้ายไปลอสแองเจลิสจะต้องเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง ในแง่หนึ่ง ซึ่งรวมถึงชั้นเรียนการแสดง ความพากเพียร และความมุ่งมั่นอย่างมาก

“ลอสแองเจลิสไม่ใช่เมืองที่คุณไปเป็นดารา แต่มันเกี่ยวกับการค้นพบดาวที่แท้จริงในตัวคุณ” Tzortzoglou กล่าวถึงการย้ายไปยังเมืองหลวงแห่งความบันเทิงของโลก

แน่นอนว่าเขาได้รับการสนับสนุนด้วยความรักจาก Gisele คนรักของเขา ซึ่งปัจจุบันเขาอาศัยอยู่ที่ลอสแองเจลิสด้วย ทั้งสองพบกันในกรีซระหว่างหนึ่งในการถ่ายภาพใต้น้ำตามแนวคิดของ Gisele ซึ่งมี ธีมใน ตำนานซึ่ง Stratos สวมบทบาทเป็น Hercules เขาเปิดเผยว่าแผนในอนาคตของเขาเกี่ยวข้องกับการถ่ายภาพไตรภาคที่เสร็จสิ้น รวมทั้งการเดินทางไปกรีซเพื่อแสดงในภาพยนตร์และละครโทรทัศน์เรื่องต่อไป

ผู้บริหารหญิงชั้นนำของโลกคิดอย่างไรกับกรีซ?
เศรษฐกิจ กรีซ การเมือง
Andy Dabilis – 3 มิถุนายน 2555 0
ผู้บริหารหญิงชั้นนำของโลกคิดอย่างไรกับกรีซ?

เอเธนส์เป็นเจ้าภาพการประชุมสุดยอดระดับโลกสำหรับผู้หญิงในปีนี้ และหลายคนกล่าวว่านี่คือสิ่งที่พวกเขาคาดหวังที่จะได้เห็น
เอเธนส์ – ด้วยผู้บริหารธุรกิจหญิงเกือบ 1,000 คนมารวมตัวกันที่งาน Global Summit of Women 2012 การพูดคุยส่วนใหญ่เป็นเรื่องเกี่ยวกับโอกาสสำหรับบริษัทของพวกเขา การประสานงานกันเพื่อขยายเครือข่าย และวิธีขยายการเข้าถึงไปยังประเทศอื่นๆ รวมถึงกรีซแต่ หลายคนกล่าวว่าพวกเขาพบเวลาน้อยที่จะเยี่ยมชมเมืองและส่วนอื่น ๆ ของประเทศในบริเวณใกล้เคียง และกล่าวว่ามันแตกต่างอย่างมากจากความคาดหวังของพวกเขาที่พวกเขาจะพบกับการจลาจลและความยากจน
Michelle Hoobyer-Winklar รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเศรษฐกิจของเกาะ Aruba ซึ่งเป็นสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมนอกชายฝั่งเวเนซุเอลากล่าวว่า “การรับรู้คือมันเป็นปัญหามาก” Michelle Hoobyer-Winklar รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเศรษฐกิจของเกาะ Aruba ซึ่งเป็นสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมนอกชายฝั่งเวเนซุเอลากล่าวกับ Greek Reporter นอกรอบการสัมมนาที่จัดขึ้นหลายครั้ง กำลังดำเนินการ “คุณจะเห็นได้ว่ามันกำลังดิ้นรนกับร้านค้าที่ว่างเปล่าทั้งหมด แต่สิ่งที่ทำให้ฉันประหลาดใจก็คือการได้เห็นผู้คนจำนวนมากคิดบวก ยังคงเป็นเมืองที่เจริญรุ่งเรือง” เธอกล่าว เธอแนะนำให้กรีซทำตามที่ Aruba มี เมื่อตลาดสหรัฐฯ เติบโตอย่างราบเรียบ เธอกล่าวว่าประเทศของเธอได้ขยายขอบเขตการเข้าถึงและพยายามดึงดูดผู้มาเยือนจากส่วนอื่น ๆ ของโลก โดยเฉพาะยุโรป “ความท้าทายที่ใหญ่ที่สุดคือการส่งข้อความเชิงบวกถึงนักท่องเที่ยวที่มีแนวโน้มว่ากรีซยังคงเป็นผู้มีประสบการณ์ด้านการท่องเที่ยวที่ไม่เหมือนใครที่สุด” เธอกล่าวเสริม
Sarah Choane เจ้าหน้าที่ของ Department of Trade and Industry for South Africa กล่าวว่าเธอรู้สึกยินดีกับสิ่งที่เห็น นอกเหนือจากผลกระทบที่เห็นได้ชัดจากวิกฤตเศรษฐกิจ และเธอมีความสุขกับการเข้าพัก “เป็นเมืองที่วิเศษ มีประวัติศาสตร์มาก ผู้คนอบอุ่น” เธอกล่าว ซึ่งอาจเป็นผลจากดอกฟิโลซีเนียที่มีชื่อเสียง ซึ่งให้การต้อนรับผู้มาเยี่ยมเยือนด้วยไมตรีจิต เธอบอกว่าเธอหลงใหลในความรู้สึกลึกล้ำของประวัติศาสตร์ “มันอยู่มาหลายปีแล้ว” เธอประหลาดใจ Marienne Jacobs เพื่อนร่วมงานของเธอกล่าวว่าเธอรู้สึกทึ่งกับสถานที่ท่องเที่ยวทางประวัติศาสตร์บางแห่ง “แค่ยืนบนพื้นก็เป็นประสบการณ์ทางอารมณ์” เธอกล่าว
สำหรับผู้หญิงหลายคนที่การประชุมครั้งนี้เป็นการเยือนกรีซครั้งแรกของพวกเขา Filiz Odabas-Geldiay กรรมการบริหารของ International Association for Human Values ​​ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. กล่าวว่าเธอมาหลายครั้งเพราะเธอเป็นชาวตุรกี ถึงกระนั้น เธอกล่าวว่า “ฉันได้เรียนรู้มากมายในระหว่างการประชุมครั้งนี้” ซึ่งมีเจ้าหน้าที่ ทนายความ และตัวแทน NGO ของกรีกจำนวนมากเข้าร่วมเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับวิกฤตและโอกาสทางธุรกิจ “เพราะว่ากรีซสวยงามมาก มันจึงยากที่จะสร้างสมดุลกับการปฏิเสธมากขนาดนั้น” เธอกล่าว ภาพการประท้วง การนัดหยุดงาน และจลาจลต่อต้านมาตรการรัดเข็มขัดที่เรียกร้องโดยผู้ให้กู้ระหว่างประเทศเพื่อแลกกับเงิน 325 พันล้านดอลลาร์ในเงินกู้ยืมสองจำนวนแก่ สนับสนุนเศรษฐกิจที่ตายแล้วโดยพื้นฐาน